24 Do you not know that in a race all the runners run, but only one gets the prize? Run in such a way as to get the prize.

24 Do you not know that in a race all the runners run, but only one receives the prize? So run that you may obtain it.

24 Don’t you realize that in a race everyone runs, but only one person gets the prize? So run to win!

24 Do you not know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run in such a way that you may obtain it.

24 You know that in a race all the runners run, but only one gets the prize. So run to win!

24 Know ye not that they that run in a race run all, but one receiveth the prize? Even so run; that ye may attain.

24 Know ye not that they who run in the race-course run all, but one receives the prize? Thus run in order that ye may obtain.

24 Don’t you realize that everyone who runs in a race runs to win, but only one runner gets the prize? Run like them, so that you can win.

24 Don’t you know that the runners in a stadium all race, but only one receives the prize? Run in such a way to win the prize.

24 Do you not know that in a race the runners all compete, but only one receives the prize? Run in such a way that you may win it.

24 Do you not know that those who run in the stadium all run, but one receives the prize? Run in such a way that you may win.

24 In a race all the runners run. But only one gets the prize. You know that, don’t you? So run in a way that will get you the prize.

24 Do you not know that those who run in a race all run, but only one receives the prize? Run in such a way that you may win.