8 Therefore I want the men everywhere to pray, lifting up holy hands without anger or disputing.

8 I desire then that in every place the men should pray, lifting holy hands without anger or quarreling;

8 In every place of worship, I want men to pray with holy hands lifted up to God, free from anger and controversy.

8 I desire therefore that the men pray everywhere, lifting up holy hands, without wrath and doubting;

8 So, I want the men everywhere to pray, lifting up their hands in a holy manner, without anger and arguments.

8 I desire therefore that the men pray in every place, lifting up holy hands, without wrath and disputing.

8 I will therefore that the men pray in every place, lifting up pious hands, without wrath or reasoning.

8 I want men to offer prayers everywhere. They should raise their hands in prayer after putting aside their anger and any quarrels they have with anyone. 

8 Therefore, I want the men in every place to pray, lifting up holy hands without anger or argument.

8 I desire, then, that in every place the men should pray, lifting up holy hands without anger or argument;

8 Therefore I want the men in every place to pray, lifting up holy hands without anger and dispute.

8 I want men everywhere to pray. I want them to lift up holy hands. I don’t want them to be angry when they pray. I don’t want them to argue.

8 Therefore I want the men in every place to pray, lifting up holy hands, without wrath and dissension.