35 He carved cherubim, palm trees and open flowers on them and overlaid them with gold hammered evenly over the carvings.

35 On them he carved cherubim and palm trees and open flowers, and he overlaid them with gold evenly applied on the carved work.

35 These doors were decorated with carvings of cherubim, palm trees, and open flowers—all overlaid evenly with gold.

35 Then he carved cherubim, palm trees, and open flowers on them, and overlaid them with gold applied evenly on the carved work.

35 The doors were covered with pictures of creatures with wings, as well as palm trees and flowers. All of the carvings were covered with gold, which was evenly spread over them.

35 And he carved thereon cherubim and palm-trees and open flowers; and he overlaid them with gold fitted upon the graven work.

35 And he carved on them cherubim, and palm-trees, and half-open flowers; and overlaid them with gold fitted on the carved work.

35 On them he carved angels, palm trees, and flowers. He evenly covered them with gold. 

35 He carved cherubim, palm trees, and flower blossoms on them and overlaid them with gold applied evenly over the carving.

35 He carved cherubim, palm trees, and open flowers, overlaying them with gold evenly applied upon the carved work.

35 He carved cherubim and palm tree images and budding flowers and overlaid them with gold evenly applied on the carved work.

35 He carved cherubim, palm trees and open flowers on the doors. He covered the doors with gold. He hammered the gold evenly over the carvings.

35 He carved on it cherubim, palm trees, and open flowers; and he overlaid them with gold evenly applied on the engraved work.