The Future of Bible Study Is Here.
1 John 2:2–5
2 And che is the propitiation for our sins: and not for ours only, but dalso for the sins of the whole world. 3 And hereby we do know that we know him, if we ekeep his commandments. 4 fHe that saith, gI know him, and ekeepeth not his commandments, his a liar, and ithe truth is not in him. 5 But whoso jkeepeth his word, kin him verily is the love of God perfected: lhereby know we that we are in him.
| c | |
| d | |
| e | John 14:15. & 15:10. ver. 4. ch. 3:22, 24. & 5:2, 3. Rev. 12:17. & 14:12. So Rev. 22:14. See 1 Cor. 7:19. |
| f | So ch. 1:6. |
| g | |
| e | John 14:15. & 15:10. ver. 4. ch. 3:22, 24. & 5:2, 3. Rev. 12:17. & 14:12. So Rev. 22:14. See 1 Cor. 7:19. |
| h | ch. 4:20. |
| i | John 8:44. So ch. 1:8. 1 Esdr. 4:37. |
| j | John 14:23. So Ecclus. 2:15. |
| k | ch. 4:12, 17. So John 17:23. |
| l |
1 John 2:2–5 — New International Version (2011) (NIV)
2 He is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world.
3 We know that we have come to know him if we keep his commands. 4 Whoever says, “I know him,” but does not do what he commands is a liar, and the truth is not in that person. 5 But if anyone obeys his word, love for God is truly made complete in them. This is how we know we are in him:
1 John 2:2–5 — English Standard Version (ESV)
2 He is the propitiation for our sins, and not for ours only but also for the sins of the whole world. 3 And by this we know that we have come to know him, if we keep his commandments. 4 Whoever says “I know him” but does not keep his commandments is a liar, and the truth is not in him, 5 but whoever keeps his word, in him truly the love of God is perfected. By this we may know that we are in him:
1 John 2:2–5 — New Living Translation (NLT)
2 He himself is the sacrifice that atones for our sins—and not only our sins but the sins of all the world.
3 And we can be sure that we know him if we obey his commandments. 4 If someone claims, “I know God,” but doesn’t obey God’s commandments, that person is a liar and is not living in the truth. 5 But those who obey God’s word truly show how completely they love him. That is how we know we are living in him.
1 John 2:2–5 — The New King James Version (NKJV)
2 And He Himself is the propitiation for our sins, and not for ours only but also for the whole world.
3 Now by this we know that we know Him, if we keep His commandments. 4 He who says, “I know Him,” and does not keep His commandments, is a liar, and the truth is not in him. 5 But whoever keeps His word, truly the love of God is perfected in him. By this we know that we are in Him.
1 John 2:2–5 — New Century Version (NCV)
2 He died in our place to take away our sins, and not only our sins but the sins of all people.
3 We can be sure that we know God if we obey his commands. 4 Anyone who says, “I know God,” but does not obey God’s commands is a liar, and the truth is not in that person. 5 But if someone obeys God’s teaching, then in that person God’s love has truly reached its goal. This is how we can be sure we are living in God:
1 John 2:2–5 — American Standard Version (ASV)
2 and he is the propitiation for our sins; and not for ours only, but also for the whole world. 3 And hereby we know that we know him, if we keep his commandments. 4 He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him; 5 but whoso keepeth his word, in him verily hath the love of God been perfected. Hereby we know that we are in him:
1 John 2:2–5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
2 and he is the propitiation for our sins; but not for ours alone, but also for the whole world.
3 And hereby we know that we know him, if we keep his commandments. 4 He that says, I know him, and does not keep his commandments, is a liar, and the truth is not in him; 5 but whoever keeps his word, in him verily the love of God is perfected. Hereby we know that we are in him.
1 John 2:2–5 — GOD’S WORD Translation (GW)
2 He is the payment for our sins, and not only for our sins, but also for the sins of the whole world.
3 We are sure that we know Christ if we obey his commandments. 4 The person who says, “I know him,” but doesn’t obey his commandments is a liar. The truth isn’t in that person. 5 But whoever obeys what Christ says is the kind of person in whom God’s love is perfected. That’s how we know we are in Christ.
1 John 2:2–5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
2 He Himself is the propitiation for our sins, and not only for ours, but also for those of the whole world.
3 This is how we are sure that we have come to know Him: by keeping His commands. 4 The one who says, “I have come to know Him,” yet doesn’t keep His commands, is a liar, and the truth is not in him. 5 But whoever keeps His word, truly in him the love of God is perfected. This is how we know we are in Him:
1 John 2:2–5 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
2 and he is the atoning sacrifice for our sins, and not for ours only but also for the sins of the whole world.
3 Now by this we know that we have come to know him, if we obey his commandments. 4 Whoever says, “I have come to know him,” but does not obey his commandments is a liar, and in such a person the truth does not exist; 5 but whoever obeys his word, truly in this person the love of God has reached perfection. By this we know that we are in him:
1 John 2:2–5 — The Lexham English Bible (LEB)
2 and he is the propitiation for our sins, and not for ours only, but also for the sins of the whole world. 3 And by this we know that we have come to know him, if we keep his commandments. 4 The one who says “I have come to know him,” and does not keep his commandments is a liar, and the truth is not in this person. 5 But whoever keeps his word, truly in this person the love of God has been perfected. By this we know that we are in him.
1 John 2:2–5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
2 He gave his life to pay for our sins. But he not only paid for our sins. He also paid for the sins of the whole world.
3 We know that we have come to know God if we obey his commands.
4 Suppose someone says, “I know him.” But suppose that person does not do what God commands. Then that person is a liar and is not telling the truth. 5 But if anyone obeys God’s word, then God’s love is truly made complete in that person. Here is how we know we belong to him.
1 John 2:2–5 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
2 and He Himself is the propitiation for our sins; and not for ours only, but also for those of the whole world.
3 By this we know that we have come to know Him, if we keep His commandments.
4 The one who says, “I have come to know Him,” and does not keep His commandments, is a liar, and the truth is not in him;
5 but whoever keeps His word, in him the love of God has truly been perfected. By this we know that we are in Him:
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|