18 and the weight of the refined gold for the altar of incense. He also gave him the plan for the chariot, that is, the cherubim of gold that spread their wings and overshadow the ark of the covenant of the Lord.

19 “All this,” David said, “I have in writing as a result of the Lord’s hand on me, and he enabled me to understand all the details of the plan.”

18 for the altar of incense made of refined gold, and its weight; also his plan for the golden chariot of the cherubim that spread their wings and covered the ark of the covenant of the Lord. 19 “All this he made clear to me in writing from the hand of the Lord, all the work to be done according to the plan.”

18 He designated the amount of refined gold for the altar of incense. Finally, he gave him a plan for the Lord’s “chariot”—the gold cherubim whose wings were stretched out over the Ark of the Lord’s Covenant. 19 “Every part of this plan,” David told Solomon, “was given to me in writing from the hand of the Lord.”

18 and refined gold by weight for the altar of incense, and for the construction of the chariot, that is, the gold cherubim that spread their wings and overshadowed the ark of the covenant of the Lord. 19 “All this,” said David, “the Lord made me understand in writing, by His hand upon me, all the works of these plans.”

18 and how much pure gold should be used for the altar of incense. He also gave Solomon the plans for the chariot of the golden creatures that spread their wings over the Ark of the Agreement with the Lord.

19 David said, “All these plans were written with the Lord guiding me. He helped me understand everything in the plans.”

18 and for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the pattern of the chariot, even the cherubim, that spread out their wings, and covered the ark of the covenant of Jehovah. 19 All this, said David, have I been made to understand in writing from the hand of Jehovah, even all the works of this pattern.

18 and for the altar of incense, refined gold by weight; and the pattern of the chariot of the cherubim of gold, which spread out their wings and cover the ark of the covenant of Jehovah. 19 All this said David, in writing, by Jehovah’s hand upon me, instructing as to all the works of the pattern.

18 and the refined gold for the altar of incense. He also gave Solomon the plans for the chariot, that is, the gold angelswith their wings spread to cover the ark of the Lord’s promise. 19 ⸤David said,⸥ “All this was written for me by the Lord’s hand. He made all the details of the plan clear to me.” 

18 the weight of refined gold for the altar of incense; and the plans for the chariot of the gold cherubim that spread out their wings and cover the ark of the Lord’s covenant.

19 David concluded, “By the Lord’s hand on me, He enabled me to understand everything in writing, all the details of the plan.”

18 for the altar of incense made of refined gold, and its weight; also his plan for the golden chariot of the cherubim that spread their wings and covered the ark of the covenant of the Lord.

19 “All this, in writing at the Lord’s direction, he made clear to me—the plan of all the works.”

18 and for the altar of incense made of refined gold, by weight, and gold for the plan for the chariot—the cherubim with outspread and covering wings over the ark of the covenant of Yahweh. 19 “All this I give you in writing; from the hand of Yahweh he instructed me about all the workings of this plan.”

18 And he told him how much pure gold should be used to make the altar for burning incense. David also gave Solomon the plan for the chariot of the gold cherubim. They spread their wings over the ark of the covenant of the Lord.

19 David said, “I have written everything down. The Lord’s powerful hand helped me. He helped me understand every part of the plan.”

18 and for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the model of the chariot, even the cherubim that spread out their wings and covered the ark of the covenant of the Lord.

19 “All this,” said David, “the Lord made me understand in writing by His hand upon me, all the details of this pattern.”