13 He did not take the ark to be with him in the City of David. Instead, he took it to the house of Obed-Edom the Gittite.

13 So David did not take the ark home into the city of David, but took it aside to the house of Obed-edom the Gittite.

13 So David did not move the Ark into the City of David. Instead, he took it to the house of Obed-edom of Gath.

13 So David would not move the ark with him into the City of David, but took it aside into the house of Obed-Edom the Gittite.

13 So David did not take the Ark with him to Jerusalem. Instead, he took it to the house of Obed-Edom who was from Gath.

13 So David removed not the ark unto him into the city of David, but carried it aside into the house of Obed-edom the Gittite.

13 And David brought not the ark home unto himself into the city of David, but he carried it aside into the house of Obed-Edom the Gittite.

13 So he didn’t bring God’s ark to his ⸤home⸥, the City of David. Instead, he rerouted it to the home of Obed Edom, who was from Gath.

13 So David did not move the ark of God home to the city of David; instead, he took it to the house of Obed-edom the Gittite.

13 So David did not take the ark into his care into the city of David; he took it instead to the house of Obed-edom the Gittite.

13 So David did not move the ark to himself into the city of David but diverted it to the house of Obed-Edom the Gittite.

13 So he didn’t take the ark to be with him in the City of David. Instead, he took it to the house of Obed-Edom. Obed-Edom was from Gath.

13 So David did not take the ark with him to the city of David, but took it aside to the house of Obed-edom the Gittite.