Song of Solomon 1:12
Song of Solomon 1:12 — The New International Version (NIV)
12 While the king was at his table,
my perfume spread its fragrance.
Song of Solomon 1:12 — English Standard Version (ESV)
12 While the king was on his couch,
my nard gave forth its fragrance.
Song of Solomon 1:12 — King James Version (KJV 1900)
12 While the king sitteth at his table,
My spikenard sendeth forth the smell thereof.
Song of Solomon 1:12 — New Living Translation (NLT)
12 The king is lying on his couch,
enchanted by the fragrance of my perfume.
Song of Solomon 1:12 — The New King James Version (NKJV)
12 While the king is at his table,
My spikenard sends forth its fragrance.
Song of Solomon 1:12 — New Century Version (NCV)
12 The smell of my perfume spreads out
to the king on his couch.
Song of Solomon 1:12 — American Standard Version (ASV)
12 While the king sat at his table,
My spikenard sent forth its fragrance.
Song of Solomon 1:12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 While the king is at his table, My spikenard sendeth forth its fragrance.
Song of Solomon 1:12 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 While the king is at his table,
my perfume fills the air with its fragrance.
Song of Solomon 1:12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
12 While the king was on his couch,
my nard gave forth its fragrance.
Song of Solomon 1:12 — The Lexham English Bible (LEB)
12 While the king was on his couch,
my nard gave its fragrance.
Song of Solomon 1:12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 “The king was at his table.
My perfume gave off a sweet smell.
Song of Solomon 1:12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
12 “While the king was at his table,
My perfume gave forth its fragrance.