30 Charm is deceptive, and beauty is fleeting;

but a woman who fears the Lord is to be praised.

30 Charm is deceitful, and beauty is vain,

but a woman who fears the Lord is to be praised.

30 Favour is deceitful, and beauty is vain:

But a woman that feareth the Lord, she shall be praised.

30 Charm is deceptive, and beauty does not last;

but a woman who fears the Lord will be greatly praised.

30 Charm is deceitful and beauty is passing,

But a woman who fears the Lord, she shall be praised.

30 Charm can fool you, and beauty can trick you,

but a woman who respects the Lord should be praised.

30 Grace is deceitful, and beauty is vain;

But a woman that feareth Jehovah, she shall be praised.

30 Gracefulness is deceitful and beauty is vain; a woman that feareth Jehovah, she shall be praised.

30 “Charm is deceptive, and beauty evaporates, 

⸤but⸥ a woman who has the fear of the Lord should be praised. 

30 Charm is deceitful, and beauty is vain,

but a woman who fears the Lord is to be praised.

30 Charm is deceit and beauty is vain;

but a woman who fears Yahweh shall be praised.

30 Charm can fool you. Beauty fades.

But a woman who has respect for the Lord should be praised.

30 Charm is deceitful and beauty is vain,

But a woman who fears the Lord, she shall be praised.