40 “As the weeds are pulled up and burned in the fire, so it will be at the end of the age.

40 Just as the weeds are gathered and burned with fire, so will it be at the end of the age.

40 As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.

40 “Just as the weeds are sorted out and burned in the fire, so it will be at the end of the world.

40 Therefore as the tares are gathered and burned in the fire, so it will be at the end of this age.

40 “Just as the weeds are pulled up and burned in the fire, so it will be at the end of the age.

40 As therefore the tares are gathered up and burned with fire; so shall it be in the end of the world.

40 As then the darnel is gathered and is burned in the fire, thus it shall be in the completion of the age.

40 Just as weeds are gathered and burned, so it will be at the end of time.

40 Just as the weeds are collected and burned up with fire, so will it be at the end of the age.

40 Thus just as the darnel is gathered and burned with fire, so it will be at the end of the age.

40 “The weeds are pulled up and burned in the fire. That is how it will be on judgment day.

40 “So just as the tares are gathered up and burned with fire, so shall it be at the end of the age.