5 The next day the rulers, the elders and the teachers of the law met in Jerusalem.

5 On the next day their rulers and elders and scribes gathered together in Jerusalem,

5 And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,

5 The next day the council of all the rulers and elders and teachers of religious law met in Jerusalem.

5 And it came to pass, on the next day, that their rulers, elders, and scribes,

5 The next day the rulers, the elders, and the teachers of the law met in Jerusalem.

5 And it came to pass on the morrow, that their rulers and elders and scribes were gathered together in Jerusalem;

5 And it came to pass on the morrow that their rulers and elders and scribes were gathered together at Jerusalem,

5 The next day the Jewish rulers, the leaders, and the experts in Moses’ Teachings met in Jerusalem.

5 The next day their rulers, elders, and scribes assembled in Jerusalem,

5 And it happened that on the next day, their rulers and elders and scribes came together in Jerusalem,

5 The next day the rulers, the elders and the teachers of the law met in Jerusalem.

5 On the next day, their rulers and elders and scribes were gathered together in Jerusalem;