9 If she is a wall,

we will build towers of silver on her.

If she is a door,

we will enclose her with panels of cedar.

9 If she be a wall, we will build upon her a palace of silver:

And if she be a door, we will inclose her with boards of cedar.

9 If she is a virgin, like a wall,

we will protect her with a silver tower.

But if she is promiscuous, like a swinging door,

we will block her door with a cedar bar.

9 If she is a wall,

We will build upon her

A battlement of silver;

And if she is a door,

We will enclose her

With boards of cedar.

9 If she is a wall,

we will put silver towers on her.

If she is a door,

we will protect her with cedar boards.

9 If she be a wall,

We will build upon her a turret of silver:

And if she be a door,

We will inclose her with boards of cedar.

9 If she be a wall, We will build upon her a turret of silver; And if she be a door, We will enclose her with boards of cedar.

9 If she is a wall, we will build a silver barrier around her. 

If she is a door, we will barricade her with cedar boards. 

9 If she is a wall,

we will build a silver parapet on it.

If she is a door,

we will enclose it with cedar planks.

9 If she is a wall,

we will build upon her a battlement of silver;

but if she is a door,

we will enclose her with boards of cedar.

9 If she is a wall,

we will adorn her with a turret of silver;

but if she is a door,

we will barricade her with boards of cedar.

9 If she were a wall,

we’d build silver towers on her.

If she were a door,

we’d cover her with cedar boards.”

The woman says to the king,

9 “If she is a wall,

We will build on her a battlement of silver;

But if she is a door,

We will barricade her with planks of cedar.”