10 My beloved spoke and said to me,

“Arise, my darling,

my beautiful one, come with me.

10 My beloved spake, and said unto me,

Rise up, my love, my fair one, and come away.

10 My lover said to me,

“Rise up, my darling!

Come away with me, my fair one!

10 My beloved spoke, and said to me:

“Rise up, my love, my fair one,

And come away.

10 My lover spoke and said to me,

“Get up, my darling;

let’s go away, my beautiful one.

10 My beloved spake, and said unto me,

Rise up, my love, my fair one, and come away.

10 My beloved spake and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.

10 My beloved said to me, 

“Get up, my true love, my beautiful one, and come with me. 

10 My love calls to me:

Arise, my darling.

Come away, my beautiful one.

10 My beloved speaks and says to me:

“Arise, my love, my fair one,

and come away;

10 My beloved answered and said to me,

“Arise, my beloved! Come, my beauty!

10 He said to me, ‘Rise up, my love.

Come with me, my beautiful one.

10 “My beloved responded and said to me,

‘Arise, my darling, my beautiful one,

And come along.