23 For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

23 For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.

23 For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life through Christ Jesus our Lord.

23 For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

23 The payment for sin is death. But God gives us the free gift of life forever in Christ Jesus our Lord.

23 For the wages of sin is death; but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

23 For the wages of sin is death; but the act of favour of God, eternal life in Christ Jesus our Lord.

23 The payment for sin is death, but the gift that God freely gives is everlasting life found in Christ Jesus our Lord. 

23 For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

23 For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

23 For the compensation due sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

23 When you sin, the pay you get is death. But God gives you the gift of eternal life because of what Christ Jesus our Lord has done.

23 For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.