12 Be joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer. 13 Share with the Lord’s people who are in need. Practice hospitality.

12 Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer; 13 Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.

12 Rejoice in our confident hope. Be patient in trouble, and keep on praying. 13 When God’s people are in need, be ready to help them. Always be eager to practice hospitality.

12 rejoicing in hope, patient in tribulation, continuing steadfastly in prayer; 13 distributing to the needs of the saints, given to hospitality.

12 Be joyful because you have hope. Be patient when trouble comes, and pray at all times. 13 Share with God’s people who need help. Bring strangers in need into your homes.

12 rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing stedfastly in prayer; 13 communicating to the necessities of the saints; given to hospitality.

12 As regards hope, rejoicing: as regards tribulation, enduring: as regards prayer, persevering: 13 distributing to the necessities of the saints; given to hospitality.

12 Be happy in your confidence, be patient in trouble, and pray continually. 13 Share what you have with God’s people who are in need. Be hospitable. 

12 Rejoice in hope; be patient in affliction; be persistent in prayer. 13 Share with the saints in their needs; pursue hospitality.

12 Rejoice in hope, be patient in suffering, persevere in prayer. 13 Contribute to the needs of the saints; extend hospitality to strangers.

12 rejoicing in hope, enduring in affliction, being devoted to prayer, 13 contributing to the needs of the saints, pursuing hospitality.

12 When you hope, be joyful. When you suffer, be patient. When you pray, be faithful. 13 Share with God’s people who are in need. Welcome others into your homes.

12 rejoicing in hope, persevering in tribulation, devoted to prayer,

13 contributing to the needs of the saints, practicing hospitality.