5 For if we have been united with him in a death like his, we will certainly also be united with him in a resurrection like his.

5 For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection:

5 Since we have been united with him in his death, we will also be raised to life as he was.

5 For if we have been united together in the likeness of His death, certainly we also shall be in the likeness of His resurrection,

5 Christ died, and we have been joined with him by dying too. So we will also be joined with him by rising from the dead as he did.

5 For if we have become united with him in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection;

5 For if we are become identified with him in the likeness of his death, so also we shall be of his resurrection;

5 If we’ve become united with him in a death like his, certainly we will also be united with him when we come back to life as he did.

5 For if we have been joined with Him in the likeness of His death, we will certainly also be in the likeness of His resurrection.

5 For if we have been united with him in a death like his, we will certainly be united with him in a resurrection like his.

5 For if we have become identified with him in the likeness of his death, certainly also we will be identified with him in the likeness of his resurrection,

5 By being baptized, we have been joined with him in his death. We will certainly also be joined with him in his resurrection.

5 For if we have become united with Him in the likeness of His death, certainly we shall also be in the likeness of His resurrection,