Romans 8:22
Romans 8:22 — The New International Version (NIV)
22 We know that the whole creation has been groaning as in the pains of childbirth right up to the present time.
Romans 8:22 — King James Version (KJV 1900)
22 For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.
Romans 8:22 — New Living Translation (NLT)
22 For we know that all creation has been groaning as in the pains of childbirth right up to the present time.
Romans 8:22 — The New King James Version (NKJV)
22 For we know that the whole creation groans and labors with birth pangs together until now.
Romans 8:22 — New Century Version (NCV)
22 We know that everything God made has been waiting until now in pain, like a woman ready to give birth.
Romans 8:22 — American Standard Version (ASV)
22 For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.
Romans 8:22 — 1890 Darby Bible (DARBY)
22 For we know that the whole creation groans together and travails in pain together until now.
Romans 8:22 — GOD’S WORD Translation (GW)
22 We know that all creation has been groaning with the pains of childbirth up to the present time.
Romans 8:22 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
22 For we know that the whole creation has been groaning together with labor pains until now.
Romans 8:22 — The New Revised Standard Version (NRSV)
22 We know that the whole creation has been groaning in labor pains until now;
Romans 8:22 — The Lexham English Bible (LEB)
22 For we know that the whole creation groans together and suffers agony together until now.
Romans 8:22 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
22 We know that all that God created has been groaning. It is in pain as if it were giving birth to a child. The created world continues to groan even now.
Romans 8:22 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
22 For we know that the whole creation groans and suffers the pains of childbirth together until now.