6 In the morning it springs up new,

but by evening it is dry and withered.

7 We are consumed by your anger

and terrified by your indignation.

6 In the morning it flourisheth, and groweth up;

In the evening it is cut down, and withereth.

7 For we are consumed by thine anger,

And by thy wrath are we troubled.

6 In the morning it blooms and flourishes,

but by evening it is dry and withered.

7 We wither beneath your anger;

we are overwhelmed by your fury.

6 In the morning it flourishes and grows up;

In the evening it is cut down and withers.

7 For we have been consumed by Your anger,

And by Your wrath we are terrified.

6 In the morning they are fresh and new,

but by evening they dry up and die.

7 We are destroyed by your anger;

we are terrified by your hot anger.

6 In the morning it flourisheth, and groweth up;

In the evening it is cut down, and withereth.

7 For we are consumed in thine anger,

And in thy wrath are we troubled.

6 In the morning it flourisheth and groweth up; in the evening it is cut down and withereth.

7 For we are consumed by thine anger, and by thy fury are we troubled.

6 In the morning they blossom and sprout. 

In the evening they wither and dry up. 

7 Indeed, your anger consumes us. 

Your rage terrifies us. 

6 in the morning it sprouts and grows;

by evening it withers and dries up.

7 For we are consumed by Your anger;

we are terrified by Your wrath.

6 in the morning it flourishes and is renewed;

in the evening it fades and withers.

7 For we are consumed by your anger;

by your wrath we are overwhelmed.

6 In the morning it blossoms and sprouts anew;

by evening it withers and dries up.

7 For we are brought to an end by your anger,

and we hasten off by your wrath.

6 In the morning it springs up new,

but by evening it’s all dried up.

7 Your anger destroys us.

Your burning anger terrifies us.

6 In the morning it flourishes and sprouts anew;

Toward evening it fades and withers away.

7 For we have been consumed by Your anger

And by Your wrath we have been dismayed.