Psalm 59:5
5 You, jLord God of hosts, are God of Israel.
Rouse yourself to punish all the nations;
spare none of those who treacherously plot evil. Selah
Psalm 59:5 — The New International Version (NIV)
5 You, Lord God Almighty,
you who are the God of Israel,
rouse yourself to punish all the nations;
show no mercy to wicked traitors.
Psalm 59:5 — King James Version (KJV 1900)
5 Thou therefore, O Lord God of hosts, the God of Israel,
Awake to visit all the heathen:
Be not merciful to any wicked transgressors. Selah.
Psalm 59:5 — New Living Translation (NLT)
5 O Lord God of Heaven’s Armies, the God of Israel,
wake up and punish those hostile nations.
Show no mercy to wicked traitors.
Interlude
Psalm 59:5 — The New King James Version (NKJV)
5 You therefore, O Lord God of hosts, the God of Israel,
Awake to punish all the nations;
Do not be merciful to any wicked transgressors.
Selah
Psalm 59:5 — New Century Version (NCV)
5 You are the Lord God All-Powerful, the God of Israel.
Arise and punish those people.
Do not give those traitors any mercy.
Selah
Psalm 59:5 — American Standard Version (ASV)
5 Even thou, O Jehovah God of hosts, the God of Israel,
Arise to visit all the nations:
Be not merciful to any wicked transgressors. Selah
Psalm 59:5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 Yea, do thou, Jehovah, the God of hosts, the God of Israel, arise to visit all the nations: be not gracious to any plotters of iniquity. Selah.
Psalm 59:5 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 O Lord God of Armies, God of Israel,
arise to punish all the nations.
Have no pity on any traitors.
Selah
Psalm 59:5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 Lord God of Hosts, You are the God of Israel,
rise up to punish all the nations;
do not show grace to any wicked traitors. Selah
Psalm 59:5 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 You, Lord God of hosts, are God of Israel.
Awake to punish all the nations;
spare none of those who treacherously plot evil. Selah
Psalm 59:5 — The Lexham English Bible (LEB)
5 And you, Yahweh, God of hosts, are the God of Israel.
Rouse yourself to punish all the nations.
Do not be gracious to any who treacherously plot evil. Selah
Psalm 59:5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 Lord God who rules over all, rise up. God of Israel,
punish all of the nations.
Don’t show any mercy to those sinful people
who have turned against me. Selah
Psalm 59:5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
5 You, O Lord God of hosts, the God of Israel,
Awake to punish all the nations;
Do not be gracious to any who are treacherous in iniquity.
Selah.