Psalm 44:10–12
Psalm 44:10–12 — The New International Version (NIV)
10 You made us retreat before the enemy,
and our adversaries have plundered us.
11 You gave us up to be devoured like sheep
and have scattered us among the nations.
12 You sold your people for a pittance,
gaining nothing from their sale.
Psalm 44:10–12 — King James Version (KJV 1900)
10 Thou makest us to turn back from the enemy:
And they which hate us spoil for themselves.
11 Thou hast given us like sheep appointed for meat;
And hast scattered us among the heathen.
12 Thou sellest thy people for nought,
And dost not increase thy wealth by their price.
Psalm 44:10–12 — New Living Translation (NLT)
10 You make us retreat from our enemies
and allow those who hate us to plunder our land.
11 You have butchered us like sheep
and scattered us among the nations.
12 You sold your precious people for a pittance,
making nothing on the sale.
Psalm 44:10–12 — The New King James Version (NKJV)
10 You make us turn back from the enemy,
And those who hate us have taken spoil for themselves.
11 You have given us up like sheep intended for food,
And have scattered us among the nations.
12 You sell Your people for next to nothing,
And are not enriched by selling them.
Psalm 44:10–12 — New Century Version (NCV)
10 You let our enemies push us back,
and those who hate us have taken our wealth.
11 You gave us away like sheep to be eaten
and have scattered us among the nations.
12 You sold your people for nothing
and made no profit on the sale.
Psalm 44:10–12 — American Standard Version (ASV)
10 Thou makest us to turn back from the adversary;
And they that hate us take spoil for themselves.
11 Thou hast made us like sheep appointed for food,
And hast scattered us among the nations.
12 Thou sellest thy people for nought,
And hast not increased thy wealth by their price.
Psalm 44:10–12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 Thou hast made us to turn back from the adversary, and they that hate us spoil for themselves; 11 Thou hast given us over like sheep appointed for meat, and hast scattered us among the nations; 12 Thou hast sold thy people for nought, and hast not increased thy wealth by their price;
Psalm 44:10–12 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 You make us retreat from the enemy.
Those who hate us rob us at will.
11 You hand us over to be butchered like sheep
and scatter us among the nations.
12 You sell your people for almost nothing,
and at that price you have gained nothing.
Psalm 44:10–12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 You make us retreat from the foe,
and those who hate us
have taken plunder for themselves.
11 You hand us over to be eaten like sheep
and scatter us among the nations.
12 You sell Your people for nothing;
You make no profit from selling them.
Psalm 44:10–12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 You made us turn back from the foe,
and our enemies have gotten spoil.
11 You have made us like sheep for slaughter,
and have scattered us among the nations.
12 You have sold your people for a trifle,
demanding no high price for them.
Psalm 44:10–12 — The Lexham English Bible (LEB)
10 You have caused us to pull back from the enemy,
and so those who hate us have plundered for themselves.
11 You have given us as sheep for food,
and among the nations you have scattered us.
12 You have sold your people cheaply,
and did not profit by their price.
Psalm 44:10–12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 You made us turn and run from our enemies.
They have taken what belongs to us.
11 You handed us over to be eaten up like sheep.
You have scattered us among the nations.
12 You sold your people for very little.
You didn’t gain anything when you sold them.
Psalm 44:10–12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
10 You cause us to turn back from the adversary;
And those who hate us have taken spoil for themselves.
11 You give us as sheep to be eaten
And have scattered us among the nations.
12 You sell Your people cheaply,
And have not profited by their sale.