Psalm 37:4–5
Psalm 37:4–5 — The New International Version (NIV)
4 Take delight in the Lord,
and he will give you the desires of your heart.
5 Commit your way to the Lord;
trust in him and he will do this:
Psalm 37:4–5 — King James Version (KJV 1900)
4 Delight thyself also in the Lord;
And he shall give thee the desires of thine heart.
5 Commit thy way unto the Lord;
Trust also in him; and he shall bring it to pass.
Psalm 37:4–5 — New Living Translation (NLT)
4 Take delight in the Lord,
and he will give you your heart’s desires.
5 Commit everything you do to the Lord.
Trust him, and he will help you.
Psalm 37:4–5 — The New King James Version (NKJV)
4 Delight yourself also in the Lord,
And He shall give you the desires of your heart.
5 Commit your way to the Lord,
Trust also in Him,
And He shall bring it to pass.
Psalm 37:4–5 — New Century Version (NCV)
4 Enjoy serving the Lord,
and he will give you what you want.
5 Depend on the Lord;
trust him, and he will take care of you.
Psalm 37:4–5 — American Standard Version (ASV)
4 Delight thyself also in Jehovah;
And he will give thee the desires of thy heart.
5 Commit thy way unto Jehovah;
Trust also in him, and he will bring it to pass.
Psalm 37:4–5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
4 and delight thyself in Jehovah, and he will give thee the desires of thy heart. 5 Commit thy way unto Jehovah, and rely upon him: he will bring it to pass;
Psalm 37:4–5 — GOD’S WORD Translation (GW)
4 Be happy with the Lord,
and he will give you the desires of your heart.
5 Entrust your ways to the Lord.
Trust him, and he will act ⸤on your behalf⸥.
Psalm 37:4–5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
4 Take delight in the Lord,
and He will give you your heart’s desires.
5 Commit your way to the Lord;
trust in Him, and He will act,
Psalm 37:4–5 — The New Revised Standard Version (NRSV)
4 Take delight in the Lord,
and he will give you the desires of your heart.
5 Commit your way to the Lord;
trust in him, and he will act.
Psalm 37:4–5 — The Lexham English Bible (LEB)
4 Take pleasure in Yahweh as well,
and he will give to you the requests of your heart.
5 Commit to Yahweh your way;
Trust also on him and he will act.
Psalm 37:4–5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
4 Find your delight in the Lord.
Then he will give you everything your heart really wants.
5 Commit your life to the Lord.
Here is what he will do if you trust in him.
Psalm 37:4–5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
4 Delight yourself in the Lord;
And He will give you the desires of your heart.
5 Commit your way to the Lord,
Trust also in Him, and He will do it.