Psalm 29:4–6

DARBY

ARA

ASV

ABSVD

CSB

VGCLEM

D-R

ELB 1905

ESV

English Standard Version

4 The voice of the Lord is powerful;

the voice of the Lord is majestic.

5 The voice of the Lord breaks the cedars;

the Lord breaks in pieces the cedars of Lebanon.

6 He makes Lebanon leap like a calf,

Sirion like a young wild ox.

4 The voice of the Lord is powerful;

The voice of the Lord is full of majesty.

5 The voice of the Lord breaketh the cedars;

Yea, the Lord breaketh the cedars of Lebanon.

6 He maketh them also to skip like a calf;

Lebanon and Sirion like a young unicorn.

4 The voice of the Lord is powerful;

the voice of the Lord is majestic.

5 The voice of the Lord splits the mighty cedars;

the Lord shatters the cedars of Lebanon.

6 He makes Lebanon’s mountains skip like a calf;

he makes Mount Hermon leap like a young wild ox.

4 The voice of the Lord is powerful;

The voice of the Lord is full of majesty.

5 The voice of the Lord breaks the cedars,

Yes, the Lord splinters the cedars of Lebanon.

6 He makes them also skip like a calf,

Lebanon and Sirion like a young wild ox.

4 The Lord’s voice is powerful;

the Lord’s voice is majestic.

5 The Lord’s voice breaks the trees;

the Lord breaks the cedars of Lebanon.

6 He makes the land of Lebanon dance like a calf

and Mount Hermon jump like a baby bull.

4 The voice of Jehovah is powerful;

The voice of Jehovah is full of majesty.

5 The voice of Jehovah breaketh the cedars;

Yea, Jehovah breaketh in pieces the cedars of Lebanon.

6 He maketh them also to skip like a calf;

Lebanon and Sirion like a young wild-ox.

4 The voice of Jehovah is powerful; the voice of Jehovah is full of majesty. 5 The voice of Jehovah breaketh cedars; yea, Jehovah breaketh the cedars of Lebanon: 6 And he maketh them to skip like a calf, Lebanon and Sirion like a young buffalo.

4 The voice of the Lord is powerful. 

The voice of the Lord is majestic. 

5 The voice of the Lord breaks the cedars. 

The Lord splinters the cedars of Lebanon. 

6 He makes Lebanon skip along like a calf 

and Mount Sirion like a wild ox. 

4 the voice of the Lord in power,

the voice of the Lord in splendor.

5 The voice of the Lord breaks the cedars;

the Lord shatters the cedars of Lebanon.

6 He makes Lebanon skip like a calf,

and Sirion, like a young wild ox.

4 The voice of the Lord is powerful;

the voice of the Lord is full of majesty.

5 The voice of the Lord breaks the cedars;

the Lord breaks the cedars of Lebanon.

6 He makes Lebanon skip like a calf

and Sirion like a young wild ox.

4 The voice of Yahweh is powerful.

The voice of Yahweh is majestic.

5 The voice of Yahweh breaks the cedars.

Yahweh shatters even the cedars of Lebanon.

6 And he makes them skip like a calf;

Lebanon and Sirion like a young wild ox.

4 The voice of the Lord is powerful.

The voice of the Lord is majestic.

5 The voice of the Lord breaks the cedar trees.

The Lord breaks the cedars of Lebanon into pieces.

6 He makes the mountains of Lebanon skip like a calf.

He makes Mount Hermon jump like a young wild ox.

4 The voice of the Lord is powerful,

The voice of the Lord is majestic.

5 The voice of the Lord breaks the cedars;

Yes, the Lord breaks in pieces the cedars of Lebanon.

6 He makes Lebanon skip like a calf,

And Sirion like a young wild ox.