Psalm 119:76–77
Psalm 119:76–77 — The New International Version (NIV)
76 May your unfailing love be my comfort,
according to your promise to your servant.
77 Let your compassion come to me that I may live,
for your law is my delight.
Psalm 119:76–77 — King James Version (KJV 1900)
76 Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort,
According to thy word unto thy servant.
77 Let thy tender mercies come unto me, that I may live:
For thy law is my delight.
Psalm 119:76–77 — New Living Translation (NLT)
76 Now let your unfailing love comfort me,
just as you promised me, your servant.
77 Surround me with your tender mercies so I may live,
for your instructions are my delight.
Psalm 119:76–77 — The New King James Version (NKJV)
76 Let, I pray, Your merciful kindness be for my comfort,
According to Your word to Your servant.
77 Let Your tender mercies come to me, that I may live;
For Your law is my delight.
Psalm 119:76–77 — New Century Version (NCV)
76 Comfort me with your love,
as you promised me, your servant.
77 Have mercy on me so that I may live.
I love your teachings.
Psalm 119:76–77 — American Standard Version (ASV)
76 Let, I pray thee, thy lovingkindness be for my comfort,
According to thy word unto thy servant.
77 Let thy tender mercies come unto me, that I may live;
For thy law is my delight.
Psalm 119:76–77 — 1890 Darby Bible (DARBY)
76 Oh let thy loving-kindness be for my comfort, according to thy •word unto thy servant. 77 Let thy tender mercies come unto me, that I may live; for thy law is my delight.
Psalm 119:76–77 — GOD’S WORD Translation (GW)
76 Let your mercy comfort me
as you promised.
77 Let your compassion reach me so that I may live,
because your teachings make me happy.
Psalm 119:76–77 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
76 May Your faithful love comfort me
as You promised Your servant.
77 May Your compassion come to me
so that I may live,
for Your instruction is my delight.
Psalm 119:76–77 — The New Revised Standard Version (NRSV)
76 Let your steadfast love become my comfort
according to your promise to your servant.
77 Let your mercy come to me, that I may live;
for your law is my delight.
Psalm 119:76–77 — The Lexham English Bible (LEB)
76 Please let your loyal love comfort me,
according to your word to your servant.
77 Let your mercies come to me, that I may live,
for your law is my delight.
Psalm 119:76–77 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
76 May your faithful love comfort me
as you have promised me.
77 Show me your tender love so that I can live.
I take delight in your law.
Psalm 119:76–77 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
76 O may Your lovingkindness comfort me,
According to Your word to Your servant.
77 May Your compassion come to me that I may live,
For Your law is my delight.