52 I remember, Lord, your ancient laws,

and I find comfort in them.

52 I remembered thy judgments of old, O Lord;

And have comforted myself.

52 I meditate on your age-old regulations;

O Lord, they comfort me.

52 I remembered Your judgments of old, O Lord,

And have comforted myself.

52 I remember your laws from long ago,

and they comfort me, Lord.

52 I have remembered thine ordinances of old, O Jehovah,

And have comforted myself.

52 I remembered thy judgments of old, O Jehovah, and have comforted myself.

52 I remembered your regulations from long ago, O Lord, 

and I found comfort ⸤in them⸥. 

52 Lord, I remember Your judgments from long ago

and find comfort.

52 When I think of your ordinances from of old,

I take comfort, O Lord.

52 I remember your ordinances of old, O Yahweh,

and I take comfort.

52 Lord, I remember the laws you gave long ago.

I find comfort in them.

52 I have remembered Your ordinances from of old, O Lord,

And comfort myself.