46 I will speak of your statutes before kings

and will not be put to shame,

47 for I delight in your commands

because I love them.

48 I reach out for your commands, which I love,

that I may meditate on your decrees.

46 I will speak of thy testimonies also before kings,

And will not be ashamed.

47 And I will delight myself in thy commandments,

Which I have loved.

48 My hands also will I lift up unto thy commandments, which I have loved;

And I will meditate in thy statutes.

46 I will speak to kings about your laws,

and I will not be ashamed.

47 How I delight in your commands!

How I love them!

48 I honor and love your commands.

I meditate on your decrees.

46 I will speak of Your testimonies also before kings,

And will not be ashamed.

47 And I will delight myself in Your commandments,

Which I love.

48 My hands also I will lift up to Your commandments,

Which I love,

And I will meditate on Your statutes.

46 I will discuss your rules with kings

and will not be ashamed.

47 I enjoy obeying your commands,

which I love.

48 I praise your commands, which I love,

and I think about your demands.

46 I will also speak of thy testimonies before kings,

And shall not be put to shame.

47 And I will delight myself in thy commandments,

Which I have loved.

48 I will lift up my hands also unto thy commandments, which I have loved;

And I will meditate on thy statutes.

46 And I will speak of thy testimonies before kings, and will not be ashamed; 47 And I will delight myself in thy commandments, which I have loved; 48 And I will lift up my hands unto thy commandments, which I have loved, and I will meditate in thy statutes.

46 I will speak about your written instructions in the presence of kings 

and not feel ashamed. 

47 Your commandments, which I love, make me happy. 

48 I lift my hands ⸤in prayer⸥ because of your commandments, 

which I love. 

I will reflect on your laws. 

46 I will speak of Your decrees before kings

and not be ashamed.

47 I delight in Your commands,

which I love.

48 I will lift up my hands to Your commands,

which I love,

and will meditate on Your statutes.

46 I will also speak of your decrees before kings,

and shall not be put to shame;

47 I find my delight in your commandments,

because I love them.

48 I revere your commandments, which I love,

and I will meditate on your statutes.

46 And I will speak of your testimonies before kings,

and will not be ashamed.

47 And I will take delight in your commands,

which I love.

48 And I will lift up my hands to your commands, which I love,

and I will meditate on your statutes.

46 I will talk about your covenant laws to kings.

I will not be put to shame.

47 I take delight in obeying your commands

because I love them.

48 I praise your commands, and I love them.

I spend time thinking about your orders.

46 I will also speak of Your testimonies before kings

And shall not be ashamed.

47 I shall delight in Your commandments,

Which I love.

48 And I shall lift up my hands to Your commandments,

Which I love;

And I will meditate on Your statutes.