2 When I was in distress, I sought the Lord;

at night I stretched out untiring hands,

and I would not be comforted.

2 In the day of my trouble I sought the Lord:

My sore ran in the night, and ceased not:

My soul refused to be comforted.

2 When I was in deep trouble,

I searched for the Lord.

All night long I prayed, with hands lifted toward heaven,

but my soul was not comforted.

2 In the day of my trouble I sought the Lord;

My hand was stretched out in the night without ceasing;

My soul refused to be comforted.

2 I look for the Lord on the day of trouble.

All night long I reach out my hands,

but I cannot be comforted.

2 In the day of my trouble I sought the Lord:

My hand was stretched out in the night, and slacked not;

My soul refused to be comforted.

2 In the day of my trouble, I sought the Lord: my hand was stretched out in the night, and slacked not; my soul refused to be comforted.

2 On the day I was in trouble, I went to the Lord for help. 

At night I stretched out my hands in prayer without growing tired. 

Yet, my soul refused to be comforted. 

2 I sought the Lord in my day of trouble.

My hands were continually lifted up

all night long;

I refused to be comforted.

2 In the day of my trouble I seek the Lord;

in the night my hand is stretched out without wearying;

my soul refuses to be comforted.

2 In the day I have trouble, I seek the Lord.

At night my hand stretches out continually;

my soul refuses to be comforted.

2 When I was in trouble, I looked to the Lord.

During the night I lifted up my hands in prayer.

But I refused to be comforted.

2 In the day of my trouble I sought the Lord;

In the night my hand was stretched out without weariness;

My soul refused to be comforted.