5 Lord, you alone are my portion and my cup;

you make my lot secure.

5 The Lord is the portion of mine inheritance and of my cup:

Thou maintainest my lot.

5 Lord, you alone are my inheritance, my cup of blessing.

You guard all that is mine.

5 O Lord, You are the portion of my inheritance and my cup;

You maintain my lot.

5 No, the Lord is all I need.

He takes care of me.

5 Jehovah is the portion of mine inheritance and of my cup:

Thou maintainest my lot.

5 Jehovah is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.

5 The Lord is my inheritance and my cup. 

You are the one who determines my destiny. 

5 Lord, You are my portion

and my cup of blessing;

You hold my future.

5 The Lord is my chosen portion and my cup;

you hold my lot.

5 Yahweh is the portion which is my share and my cup.

You hold my lot.

5 Lord, everything you have given me is good.

You have made my life secure.

5 The Lord is the portion of my inheritance and my cup;

You support my lot.