The Future of Bible Study Is Here.
Psalm 78:69–72
English Standard Version
69 He rbuilt his sanctuary like the high heavens,
like the earth, which he has founded forever.
70 He schose David his servant
and took him from the sheepfolds;
71 from tfollowing the nursing ewes he brought him
to ushepherd Jacob his people,
Israel his vinheritance.
72 With wupright heart he shepherded them
and xguided them with his skillful hand.
Psalm 78:69–72 — The New International Version (NIV)
69 He built his sanctuary like the heights,
like the earth that he established forever.
70 He chose David his servant
and took him from the sheep pens;
71 from tending the sheep he brought him
to be the shepherd of his people Jacob,
of Israel his inheritance.
72 And David shepherded them with integrity of heart;
with skillful hands he led them.
Psalm 78:69–72 — King James Version (KJV 1900)
69 And he built his sanctuary like high palaces,
Like the earth which he hath established for ever.
70 He chose David also his servant,
And took him from the sheepfolds:
71 From following the ewes great with young he brought him
To feed Jacob his people,
And Israel his inheritance.
72 So he fed them according to the integrity of his heart;
And guided them by the skilfulness of his hands.
Psalm 78:69–72 — New Living Translation (NLT)
69 There he built his sanctuary as high as the heavens,
as solid and enduring as the earth.
70 He chose his servant David,
calling him from the sheep pens.
71 He took David from tending the ewes and lambs
and made him the shepherd of Jacob’s descendants—
God’s own people, Israel.
72 He cared for them with a true heart
and led them with skillful hands.
Psalm 78:69–72 — The New King James Version (NKJV)
69 And He built His sanctuary like the heights,
Like the earth which He has established forever.
70 He also chose David His servant,
And took him from the sheepfolds;
71 From following the ewes that had young He brought him,
To shepherd Jacob His people,
And Israel His inheritance.
72 So he shepherded them according to the integrity of his heart,
And guided them by the skillfulness of his hands.
Psalm 78:69–72 — New Century Version (NCV)
69 And he built his Temple high like the mountains.
Like the earth, he built it to last forever.
70 He chose David to be his servant
and took him from the sheep pens.
71 He brought him from tending the sheep
so he could lead the flock, the people of Jacob,
his own people, the people of Israel.
72 And David led them with an innocent heart
and guided them with skillful hands.
Psalm 78:69–72 — American Standard Version (ASV)
69 And he built his sanctuary like the heights,
Like the earth which he hath established for ever.
70 He chose David also his servant,
And took him from the sheepfolds:
71 From following the ewes that have their young he brought him,
To be the shepherd of Jacob his people, and Israel his inheritance.
72 So he was their shepherd according to the integrity of his heart,
And guided them by the skilfulness of his hands.
Psalm 78:69–72 — 1890 Darby Bible (DARBY)
69 And he built his sanctuary like the heights, like the earth which he hath founded for ever. 70 And he chose David his servant, and took him from the sheepfolds: 71 From following the suckling-ewes, he brought him to feed Jacob his people, and Israel his inheritance. 72 And he fed them according to the integrity of his heart, and led them by the skilfulness of his hands.
Psalm 78:69–72 — GOD’S WORD Translation (GW)
69 He built his holy place to be like the high heavens,
like the earth which he made to last for a long time.
70 He chose his servant David.
He took him from the sheep pens.
71 He brought him from tending the ewes that had lambs
so that David could be the shepherd of the people of Jacob,
of Israel, the people who belonged to the Lord.
72 With unselfish devotion David became their shepherd.
With skill he guided them.
Psalm 78:69–72 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
69 He built His sanctuary like the heights,
like the earth that He established forever.
70 He chose David His servant
and took him from the sheepfolds;
71 He brought him from tending ewes
to be shepherd over His people Jacob—
over Israel, His inheritance.
72 He shepherded them with a pure heart
and guided them with his skillful hands.
Psalm 78:69–72 — The New Revised Standard Version (NRSV)
69 He built his sanctuary like the high heavens,
like the earth, which he has founded forever.
70 He chose his servant David,
and took him from the sheepfolds;
71 from tending the nursing ewes he brought him
to be the shepherd of his people Jacob,
of Israel, his inheritance.
72 With upright heart he tended them,
and guided them with skillful hand.
Psalm 78:69–72 — The Lexham English Bible (LEB)
69 And he built his sanctuary like the heights,
like the earth that he established forever.
70 And he chose David his servant
and took him from the sheepfolds.
71 He brought him from following nursing ewes
to shepherd Jacob, his people,
and Israel, his inheritance.
72 And he shepherded them according to the integrity of his heart,
and led them by the skillfulness of his hands.
Psalm 78:69–72 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
69 There he built his holy place as secure as the heavens.
He built it to last forever, like the earth.
70 He chose his servant David.
He took him from the sheep pens.
71 He brought him from tending sheep
to be the shepherd of his people Jacob.
He made him the shepherd of Israel, his special people.
72 David cared for them with a faithful and honest heart.
With skilled hands he led them.
Psalm 78:69–72 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
69 And He built His sanctuary like the heights,
Like the earth which He has founded forever.
70 He also chose David His servant
And took him from the sheepfolds;
71 From the care of the ewes with suckling lambs He brought him
To shepherd Jacob His people,
And Israel His inheritance.
72 So he shepherded them according to the integrity of his heart,
And guided them with his skillful hands.
A service of Logos Bible Software
Loading…