13 It was you who split open the sea by your power;

you broke the heads of the monster in the waters.

14 It was you who crushed the heads of Leviathan

and gave it as food to the creatures of the desert.

13 Thou didst divide the sea by thy strength:

Thou brakest the heads of the dragons in the waters.

14 Thou brakest the heads of leviathan in pieces,

And gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness.

13 You split the sea by your strength

and smashed the heads of the sea monsters.

14 You crushed the heads of Leviathan

and let the desert animals eat him.

13 You divided the sea by Your strength;

You broke the heads of the sea serpents in the waters.

14 You broke the heads of Leviathan in pieces,

And gave him as food to the people inhabiting the wilderness.

13 You split open the sea by your power

and broke the heads of the sea monster.

14 You smashed the heads of the monster Leviathan

and gave it to the desert creatures as food.

13 Thou didst divide the sea by thy strength:

Thou brakest the heads of the sea-monsters in the waters.

14 Thou brakest the heads of leviathan in pieces;

Thou gavest him to be food to the people inhabiting the wilderness.

13 Thou didst divide the sea by thy strength; thou didst break the heads of the monsters on the waters: 14 Thou didst break in pieces the heads of leviathan, thou gavest him to be meat to those that people the desert.

13 You stirred up the sea with your own strength. 

You smashed the heads of sea monsters in the water. 

14 You crushed the heads of Leviathan 

and gave them to the creatures of the desert for food. 

13 You divided the sea with Your strength;

You smashed the heads of the sea monsters in the waters;

14 You crushed the heads of Leviathan;

You fed him to the creatures of the desert.

13 You divided the sea by your might;

you broke the heads of the dragons in the waters.

14 You crushed the heads of Leviathan;

you gave him as food for the creatures of the wilderness.

13 You split open the sea by your strength;

You broke the heads of the sea monsters in the waters.

14 You crushed the heads of Leviathan;

you gave him as food to the desert dwelling creatures.

13 You parted the Red Sea by your power.

You broke the heads of that sea monster in Egypt.

14 You crushed the heads of the sea monster Leviathan.

You fed it to the creatures of the desert.

13 You divided the sea by Your strength;

You broke the heads of the sea monsters in the waters.

14 You crushed the heads of Leviathan;

You gave him as food for the creatures of the wilderness.