Psalm 51:title–62:12
Create in Me a Clean Heart, O God
51 To the choirmaster. A Psalm of David, when vNathan the prophet went to him, after he had gone in to Bathsheba.
according to your steadfast love;
according to your xabundant mercy
yblot out my transgressions.
2 zWash me thoroughly from my iniquity,
and acleanse me from my sin!
3 bFor I know my transgressions,
and my sin is ever before me.
4 cAgainst you, you only, have I sinned
and done what is evil din your sight,
eso that you may be justified in your words
and blameless in your judgment.
5 Behold, fI was brought forth in iniquity,
and in sin did my mother conceive me.
6 Behold, you delight in truth in gthe inward being,
and you teach me wisdom in the secret heart.
7 Purge me hwith hyssop, and I shall be clean;
zwash me, and I shall be iwhiter than snow.
8 Let me hear joy and gladness;
jlet the bones kthat you have broken rejoice.
9 lHide your face from my sins,
and yblot out all my iniquities.
10 mCreate in me a nclean heart, O God,
and orenew a right2 spirit within me.
11 pCast me not away from your presence,
and take not qyour Holy Spirit from me.
12 Restore to me the joy of your salvation,
and uphold me with a willing spirit.
13 Then I will teach transgressors your ways,
and sinners will rreturn to you.
14 Deliver me from sbloodguiltiness, O God,
O tGod of my salvation,
and umy tongue will sing aloud of your vrighteousness.
and my mouth will declare your praise.
16 wFor you will not delight in sacrifice, or I would give it;
you will not be pleased with a burnt offering.
17 The sacrifices of God are xa broken spirit;
a broken and contrite heart, O God, you will not despise.
18 yDo good to Zion in your good pleasure;
zbuild up the walls of Jerusalem;
19 then will you delight in aright sacrifices,
in burnt offerings and bwhole burnt offerings;
then bulls will be offered on your altar.
The Steadfast Love of God Endures
52 To the choirmaster. A Maskil1 of David, when cDoeg, the Edomite, came and told Saul, “David has come to the house of Ahimelech.”
1 Why do you boast of evil, O mighty man?
The steadfast love of God endures all the day.
2 Your dtongue plots destruction,
like ea sharp razor, you fworker of deceit.
3 You love evil more than good,
and glying more than speaking what is right. Selah
4 You love all words that devour,
O deceitful tongue.
5 But God will break you down forever;
he will snatch and htear you from your tent;
he will uproot you from ithe land of the living. Selah
6 The righteous shall jsee and fear,
and shall klaugh at him, saying,
7 “See the man who would not make
God his refuge,
but ltrusted in the abundance of his riches
and sought refuge in his own destruction!”2
8 But I am like ma green olive tree
in the house of God.
I trust in the steadfast love of God
forever and ever.
because you have done it.
I will wait for your name, nfor it is good,
in the presence of the ogodly.
53 To the choirmaster: according to pMahalath. A Maskil1 of David.
1 qThe fool says in his heart, “There is no God.”
They are corrupt, doing abominable iniquity;
there is none who does good.
on the children of man
to see if there are any who understand,2
who seek after God.
together they have become corrupt;
there is none who does good,
not even one.
4 Have those who work evil no knowledge,
who eat up my people as they eat bread,
and do not call upon God?
5 There they are, in great terror,
rwhere there is no terror!
For God sscatters the bones of him who encamps against you;
you put them to shame, for God has rejected them.
6 Oh, that salvation for Israel would come out of Zion!
When God restores the fortunes of his people,
let Jacob rejoice, let Israel be glad.
54 To the choirmaster: with tstringed instruments. A Maskil1 of David, uwhen the Ziphites went and told Saul, “Is not David hiding among us?”
1 O God, save me by your vname,
and vindicate me by your might.
2 O God, whear my prayer;
give ear to the words of my mouth.
3 xFor ystrangers2 have risen against me;
ruthless men zseek my life;
they do not set God before themselves. Selah
4 Behold, aGod is my helper;
the Lord is the upholder of my life.
5 He will return the evil to my enemies;
in your bfaithfulness cput an end to them.
6 With a freewill offering I will sacrifice to you;
I will give thanks to your name, O Lord, dfor it is good.
7 For he has delivered me from every trouble,
and my eye has elooked in triumph on my enemies.
55 To the choirmaster: with fstringed instruments. A Maskil1 of David.
1 gGive ear to my prayer, O God,
and hide not yourself from my plea for mercy!
2 Attend to me, and answer me;
I am restless hin my complaint and I imoan,
3 because of the noise of the enemy,
because of the oppression of the wicked.
For they jdrop trouble upon me,
and in anger they bear a grudge against me.
4 My heart is in anguish within me;
kthe terrors of death have fallen upon me.
5 Fear and trembling come upon me,
6 And I say, “Oh, that I had wings like a dove!
I would fly away and be at rest;
7 nyes, I would wander far away;
I would lodge in the wilderness; Selah
8 I would hurry to find a shelter
from othe raging wind and tempest.”
9 Destroy, O Lord, pdivide their tongues;
for I see qviolence and strife in the city.
10 Day and night they go around it
on its walls,
and riniquity and trouble are within it;
soppression and fraud
do not depart from its marketplace.
12 For it is not an enemy who taunts me—
then I could bear it;
it is not an adversary who tdeals insolently with me—
then I could hide from him.
13 uBut it is you, a man, my equal,
my companion, my familiar friend.
14 We used to take sweet counsel together;
within God’s house we walked in vthe throng.
let them go down to Sheol walive;
for evil is in their dwelling place and in their heart.
and the Lord will save me.
17 xEvening and ymorning and at znoon
I autter my complaint and moan,
and he hears my voice.
18 He redeems my soul in safety
from the battle that I wage,
for bmany are arrayed against me.
19 God will give ear and humble them,
he who is centhroned from of old, Selah
because they do not dchange
and do not fear God.
20 My companion2 estretched out his hand against his friends;
he violated his covenant.
21 His fspeech was gsmooth as butter,
yet war was in his heart;
his words were softer than oil,
yet they were hdrawn swords.
22 iCast your burden on the Lord,
and he will sustain you;
jhe will never permit
the righteous to be moved.
23 But you, O God, kwill cast them down
into lthe pit of destruction;
men of mblood and treachery
shall not nlive out half their days.
But I will otrust in you.
56 To the choirmaster: according to The Dove on Far-off Terebinths. A pMiktam1 of David, when the qPhilistines seized him in Gath.
1 rBe gracious to me, O God, for man stramples on me;
all day long an attacker oppresses me;
2 my enemies trample on me all day long,
for many attack me proudly.
I tput my trust in you.
4 In God, whose word I praise,
in God I trust; uI shall not be afraid.
What can flesh do to me?
5 All day long they injure my cause;2
all their thoughts are against me for evil.
6 They vstir up strife, they wlurk;
they xwatch my steps,
as they have waited for my life.
7 For their crime will they escape?
yIn wrath zcast down the peoples, O God!
8 You have kept count of my tossings;3
aput my tears in your bottle.
bAre they not in your book?
9 Then my enemies will turn back
cin the day when I call.
This I know, that4 dGod is for me.
10 In God, whose word I praise,
in the Lord, whose word I praise,
11 in God I trust; uI shall not be afraid.
What can man do to me?
12 I must perform my evows to you, O God;
I will erender thank offerings to you.
13 fFor you have delivered my soul from death,
yes, my feet from falling,
gthat I may walk before God
hin the light of life.
Let Your Glory Be over All the Earth
57 To the choirmaster: according to iDo Not Destroy. A jMiktam1 of David, when he fled from Saul, in kthe cave.
1 lBe merciful to me, O God, be merciful to me,
for in you my soul mtakes refuge;
in nthe shadow of your wings I will take refuge,
otill the storms of destruction pass by.
to God who pfulfills his purpose for me.
3 qHe will send from heaven and save me;
he will put to shame rhim who tramples on me. Selah
sGod will send out this steadfast love and his faithfulness!
4 My soul is in the midst of ulions;
I lie down amid fiery beasts—
the children of man, whose vteeth are spears and arrows,
whose wtongues are sharp swords.
5 xBe exalted, O God, above the heavens!
Let your glory be over all the earth!
6 They set ya net for my steps;
my soul was zbowed down.
They adug a pit in my way,
but they have fallen into it themselves. Selah
7 bMy heart is csteadfast, O God,
my heart is steadfast!
I will sing and make melody!
Awake, fO harp and lyre!
I will awake the dawn!
9 I will give thanks to you, O Lord, among the peoples;
I will sing praises to you among the nations.
10 For your gsteadfast love is great to the heavens,
your faithfulness to the clouds.
11 xBe exalted, O God, above the heavens!
Let your glory be over all the earth!
58 To the choirmaster: according to hDo Not Destroy. A iMiktam1 of David.
1 Do you indeed decree what is right, you gods?2
Do you judge the children of man uprightly?
2 No, in your hearts you devise wrongs;
your hands jdeal out violence on earth.
3 The wicked are kestranged from the womb;
they go astray from birth, speaking lies.
4 lThey have venom like the venom of a serpent,
like the deaf adder that stops its ear,
5 so that it mdoes not hear the voice of charmers
or of the cunning enchanter.
6 O God, nbreak the teeth in …