13 Let them praise the name of the Lord,

for his name alone is exalted;

his splendor is above the earth and the heavens.

14 And he has raised up for his people a horn,

the praise of all his faithful servants,

of Israel, the people close to his heart.

Praise the Lord.

13 Let them praise the name of the Lord:

For his name alone is excellent;

His glory is above the earth and heaven.

14 He also exalteth the horn of his people,

The praise of all his saints;

Even of the children of Israel, a people near unto him.

Praise ye the Lord.

13 Let them all praise the name of the Lord.

For his name is very great;

his glory towers over the earth and heaven!

14 He has made his people strong,

honoring his faithful ones—

the people of Israel who are close to him.

Praise the Lord!

13 Let them praise the name of the Lord,

For His name alone is exalted;

His glory is above the earth and heaven.

14 And He has exalted the horn of His people,

The praise of all His saints—

Of the children of Israel,

A people near to Him.

Praise the Lord!

13 Praise the Lord,

because he alone is great.

He is more wonderful than heaven and earth.

14 God has given his people a king.

He should be praised by all who belong to him;

he should be praised by the Israelites, the people closest to his heart.

Praise the Lord!

13 Let them praise the name of Jehovah;

For his name alone is exalted;

His glory is above the earth and the heavens.

14 And he hath lifted up the horn of his people,

The praise of all his saints;

Even of the children of Israel, a people near unto him.

Praise ye Jehovah.

13 Let them praise the name of Jehovah: for his name alone is exalted; his majesty is above the earth and the heavens. 14 And he hath lifted up the horn of his people, the praise of all his saints, even of the children of Israel, a people near unto him. Hallelujah!

13 Let them praise the name of the Lord 

because his name is high above all others. 

His glory is above heaven and earth. 

14 He has given his people a strong leader,

someone praiseworthy for his faithful ones, 

for the people of Israel, the people who are close to him. 

Hallelujah! 

13 Let them praise the name of Yahweh,

for His name alone is exalted.

His majesty covers heaven and earth.

14 He has raised up a horn for His people,

resulting in praise to all His godly ones,

to the Israelites, the people close to Him.

Hallelujah!

13 Let them praise the name of the Lord,

for his name alone is exalted;

his glory is above earth and heaven.

14 He has raised up a horn for his people,

praise for all his faithful,

for the people of Israel who are close to him.

Praise the Lord!

13 let them praise the name of Yahweh,

because his name alone is exalted.

His splendor is above earth and heavens.

14 And he has raised high a horn for his people,

praise for all his faithful—

for the children of Israel,

a people close to him.

Praise Yah.

13 Let them praise the name of the Lord.

His name alone is honored.

His glory is higher than the earth and the heavens.

14 He has given his people a strong king.

All of his faithful people praise him for that gift.

All of the people of Israel are close to his heart.

Praise the Lord.

13 Let them praise the name of the Lord,

For His name alone is exalted;

His glory is above earth and heaven.

14 And He has lifted up a horn for His people,

Praise for all His godly ones;

Even for the sons of Israel, a people near to Him.

Praise the Lord!