Psalm 105:27–28
Psalm 105:27–28 — The New International Version (NIV)
27 They performed his signs among them,
his wonders in the land of Ham.
28 He sent darkness and made the land dark—
for had they not rebelled against his words?
Psalm 105:27–28 — King James Version (KJV 1900)
27 They shewed his signs among them,
And wonders in the land of Ham.
28 He sent darkness, and made it dark;
And they rebelled not against his word.
Psalm 105:27–28 — New Living Translation (NLT)
27 They performed miraculous signs among the Egyptians,
and wonders in the land of Ham.
28 The Lord blanketed Egypt in darkness,
for they had defied his commands to let his people go.
Psalm 105:27–28 — The New King James Version (NKJV)
27 They performed His signs among them,
And wonders in the land of Ham.
28 He sent darkness, and made it dark;
And they did not rebel against His word.
Psalm 105:27–28 — New Century Version (NCV)
27 They did many signs among the Egyptians
and worked wonders in Egypt.
28 The Lord sent darkness and made the land dark,
but the Egyptians turned against what he said.
Psalm 105:27–28 — American Standard Version (ASV)
27 They set among them his signs,
And wonders in the land of Ham.
28 He sent darkness, and made it dark;
And they rebelled not against his words.
Psalm 105:27–28 — 1890 Darby Bible (DARBY)
27 They set his signs among them, and miracles in the land of Ham. 28 He sent darkness, and made it dark; and they rebelled not against his word.
Psalm 105:27–28 — GOD’S WORD Translation (GW)
27 They displayed his miraculous signs among them
and did amazing things in the land of Ham.
28 He sent darkness and made ⸤their land⸥ dark.
They did not rebel against his orders.
Psalm 105:27–28 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
27 They performed His miraculous signs among them,
and wonders in the land of Ham.
28 He sent darkness, and it became dark—
for did they not defy His commands?
Psalm 105:27–28 — The New Revised Standard Version (NRSV)
27 They performed his signs among them,
and miracles in the land of Ham.
28 He sent darkness, and made the land dark;
they rebelled against his words.
Psalm 105:27–28 — The Lexham English Bible (LEB)
27 They set before them the words concerning his signs
and portents in the land of Ham.
28 He sent darkness and made it dark,
and they did not rebel against his words.
Psalm 105:27–28 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
27 The Lord gave them the power to do miraculous signs among the Egyptians.
They did his wonders in the land of Ham.
28 He sent darkness over the land.
He did it because the Egyptians had refused to obey his words.
Psalm 105:27–28 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
27 They performed His wondrous acts among them,
And miracles in the land of Ham.
28 He sent darkness and made it dark;
And they did not rebel against His words.