Proverbs 21:25–27

25 The craving of a sluggard will be the death of him,

because his hands refuse to work.

26 All day long he craves for more,

but the righteous give without sparing.

27 The sacrifice of the wicked is detestable—

how much more so when brought with evil intent!

25 The desire of the slothful killeth him;

For his hands refuse to labour.

26 He coveteth greedily all the day long:

But the righteous giveth and spareth not.

27 The sacrifice of the wicked is abomination:

How much more, when he bringeth it with a wicked mind?

25 Despite their desires, the lazy will come to ruin,

for their hands refuse to work.

26 Some people are always greedy for more,

but the godly love to give!

27 The sacrifice of an evil person is detestable,

especially when it is offered with wrong motives.

25 The desire of the lazy man kills him,

For his hands refuse to labor.

26 He covets greedily all day long,

But the righteous gives and does not spare.

27 The sacrifice of the wicked is an abomination;

How much more when he brings it with wicked intent!

25 Lazy people’s desire for sleep will kill them,

because they refuse to work.

26 All day long they wish for more,

but good people give without holding back.

27 The Lord hates sacrifices brought by evil people,

particularly when they offer them for the wrong reasons.

25 The desire of the sluggard killeth him;

For his hands refuse to labor.

26 There is that coveteth greedily all the day long;

But the righteous giveth and withholdeth not.

27 The sacrifice of the wicked is an abomination:

How much more, when he bringeth it with a wicked mind!

25 The desire of the sluggard killeth him; for his hands refuse to work: 26 He coveteth greedily all the day long; but the righteous giveth and spareth not.

27 The sacrifice of the wicked is abomination: how much more when they bring it with a wicked purpose!

25 The desire of a lazy person will kill him 

because his hands refuse to work. 

26 All day long he feels greedy, 

but a righteous person gives and does not hold back. 

27 The sacrifice of wicked people is disgusting, 

especially if they bring it with evil intent. 

25 A slacker’s craving will kill him

because his hands refuse to work.

26 He is filled with craving all day long,

but the righteous give and don’t hold back.

27 The sacrifice of a wicked person is detestable—

how much more so

when he brings it with ulterior motives!

25 The craving of the lazy person is fatal,

for lazy hands refuse to labor.

26 All day long the wicked covet,

but the righteous give and do not hold back.

27 The sacrifice of the wicked is an abomination;

how much more when brought with evil intent.

25 The craving of a lazy person will kill him,

for his hands refuse to work.

26 All day he craves a craving,

but the righteous will give and not hold back.

27 The sacrifice of the wicked is an abomination;

how much more when he brings it in divisiveness!

25 Some people will die while they are still hungry.

That’s because their hands refuse to work.

26 All day long they hunger for more.

But godly people give without holding back.

27 God hates sacrifices that are brought by evil people.

He hates it even more when they bring them for the wrong reason.

25 The desire of the sluggard puts him to death,

For his hands refuse to work;

26 All day long he is craving,

While the righteous gives and does not hold back.

27 The sacrifice of the wicked is an abomination,

How much more when he brings it with evil intent!