Philippians 4:5–6
Philippians 4:5–6 — The New International Version (NIV)
5 Let your gentleness be evident to all. The Lord is near. 6 Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.
Philippians 4:5–6 — King James Version (KJV 1900)
5 Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand. 6 Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
Philippians 4:5–6 — New Living Translation (NLT)
5 Let everyone see that you are considerate in all you do. Remember, the Lord is coming soon.
6 Don’t worry about anything; instead, pray about everything. Tell God what you need, and thank him for all he has done.
Philippians 4:5–6 — The New King James Version (NKJV)
5 Let your gentleness be known to all men. The Lord is at hand.
6 Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication, with thanksgiving, let your requests be made known to God;
Philippians 4:5–6 — New Century Version (NCV)
5 Let everyone see that you are gentle and kind. The Lord is coming soon. 6 Do not worry about anything, but pray and ask God for everything you need, always giving thanks.
Philippians 4:5–6 — American Standard Version (ASV)
5 Let your forbearance be known unto all men. The Lord is at hand. 6 In nothing be anxious; but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
Philippians 4:5–6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 Let your gentleness be known of all men. The Lord is near. 6 Be careful about nothing; but in everything, by prayer and supplication with thanksgiving, let your requests be made known to God;
Philippians 4:5–6 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 Let everyone know how considerate you are. The Lord is near. 6 Never worry about anything. But in every situation let God know what you need in prayers and requests while giving thanks.
Philippians 4:5–6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 Let your graciousness be known to everyone. The Lord is near. 6 Don’t worry about anything, but in everything, through prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God.
Philippians 4:5–6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 Let your gentleness be known to everyone. The Lord is near. 6 Do not worry about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.
Philippians 4:5–6 — The Lexham English Bible (LEB)
5 Let your gentleness be made known to all people. The Lord is near. 6 Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.
Philippians 4:5–6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 Let everyone know how gentle you are. The Lord is coming soon.
6 Don’t worry about anything. Instead, tell God about everything. Ask and pray. Give thanks to him.
Philippians 4:5–6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
5 Let your gentle spirit be known to all men. The Lord is near.
6 Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.