11 I am not saying this because I am in need, for I have learned to be content whatever the circumstances.

11 Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content.

11 Not that I was ever in need, for I have learned how to be content with whatever I have.

11 Not that I speak in regard to need, for I have learned in whatever state I am, to be content:

11 I am not telling you this because I need anything. I have learned to be satisfied with the things I have and with everything that happens.

11 Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therein to be content.

11 Not that I speak as regards privation, for as to me I have learnt in those circumstances in which I am, to be satisfied in myself.

11 I’m not saying this because I’m in any need. I’ve learned to be content in whatever situation I’m in.

11 I don’t say this out of need, for I have learned to be content in whatever circumstances I am.

11 Not that I am referring to being in need; for I have learned to be content with whatever I have.

11 Not that I speak from need, for I have learned to be content in whatever circumstances I am.

11 I’m not saying that because I need anything. I have learned to be content no matter what happens to me.

11 Not that I speak from want, for I have learned to be content in whatever circumstances I am.