Matthew 3:4–5
Matthew 3:4–5 — The New International Version (NIV)
4 John’s clothes were made of camel’s hair, and he had a leather belt around his waist. His food was locusts and wild honey. 5 People went out to him from Jerusalem and all Judea and the whole region of the Jordan.
Matthew 3:4–5 — King James Version (KJV 1900)
4 And the same John had his raiment of camel’s hair, and a leathern girdle about his loins; and his meat was locusts and wild honey. 5 Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan,
Matthew 3:4–5 — New Living Translation (NLT)
4 John’s clothes were woven from coarse camel hair, and he wore a leather belt around his waist. For food he ate locusts and wild honey. 5 People from Jerusalem and from all of Judea and all over the Jordan Valley went out to see and hear John.
Matthew 3:4–5 — The New King James Version (NKJV)
4 Now John himself was clothed in camel’s hair, with a leather belt around his waist; and his food was locusts and wild honey. 5 Then Jerusalem, all Judea, and all the region around the Jordan went out to him
Matthew 3:4–5 — New Century Version (NCV)
4 John’s clothes were made from camel’s hair, and he wore a leather belt around his waist. For food, he ate locusts and wild honey. 5 Many people came from Jerusalem and Judea and all the area around the Jordan River to hear John.
Matthew 3:4–5 — American Standard Version (ASV)
4 Now John himself had his raiment of camel’s hair, and a leathern girdle about his loins; and his food was locusts and wild honey. 5 Then went out unto him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about the Jordan;
Matthew 3:4–5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
4 And John himself had his garment of camel’s hair, and a leathern girdle about his loins, and his nourishment was locusts and wild honey. 5 Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the country round the Jordan,
Matthew 3:4–5 — GOD’S WORD Translation (GW)
4 John wore clothes made from camel’s hair and had a leather belt around his waist. His diet consisted of locusts and wild honey.
5 Jerusalem, all Judea, and the whole Jordan Valley went to him.
Matthew 3:4–5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
4 John himself had a camel-hair garment with a leather belt around his waist, and his food was locusts and wild honey. 5 Then people from Jerusalem, all Judea, and all the vicinity of the Jordan were flocking to him,
Matthew 3:4–5 — The New Revised Standard Version (NRSV)
4 Now John wore clothing of camel’s hair with a leather belt around his waist, and his food was locusts and wild honey. 5 Then the people of Jerusalem and all Judea were going out to him, and all the region along the Jordan,
Matthew 3:4–5 — The Lexham English Bible (LEB)
4 Now John himself had his clothing made from camel’s hair and a belt made of leather around his waist, and his food was locusts and wild honey. 5 Then Jerusalem and all Judea and all the district around the Jordan were going out to him,
Matthew 3:4–5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
4 John’s clothes were made out of camel’s hair. He had a leather belt around his waist. His food was locusts and wild honey. 5 People went out to him from Jerusalem and all of Judea. They also came from the whole area around the Jordan River.
Matthew 3:4–5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
4 Now John himself had a garment of camel’s hair and a leather belt around his waist; and his food was locusts and wild honey.
5 Then Jerusalem was going out to him, and all Judea and all the district around the Jordan;