54 But how then would the Scriptures be fulfilled that say it must happen in this way?”

54 But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be?

54 But if I did, how would the Scriptures be fulfilled that describe what must happen now?”

54 How then could the Scriptures be fulfilled, that it must happen thus?”

54 But it must happen this way to bring about what the Scriptures say.”

54 How then should the scriptures be fulfilled, that thus it must be?

54 How then should the scriptures be fulfilled that thus it must be?

54 How, then, are the Scriptures to be fulfilled that say this must happen?” 

54 How, then, would the Scriptures be fulfilled that say it must happen this way?”

54 But how then would the scriptures be fulfilled, which say it must happen in this way?”

54 How then would the scriptures be fulfilled that it must happen in this way?”

54 But then how would the Scriptures come true? They say it must happen in this way.”

54 “How then will the Scriptures be fulfilled, which say that it must happen this way?”