Micah 5:14–15
Micah 5:14–15 — The New International Version (NIV)
14 I will uproot from among you your Asherah poles
when I demolish your cities.
15 I will take vengeance in anger and wrath
on the nations that have not obeyed me.”
Micah 5:14–15 — King James Version (KJV 1900)
14 And I will pluck up thy groves out of the midst of thee:
So will I destroy thy cities.
15 And I will execute vengeance in anger and fury upon the heathen,
Such as they have not heard.
Micah 5:14–15 — New Living Translation (NLT)
14 I will abolish your idol shrines with their Asherah poles
and destroy your pagan cities.
15 I will pour out my vengeance
on all the nations that refuse to obey me.”
Micah 5:14–15 — The New King James Version (NKJV)
14 I will pluck your wooden images from your midst;
Thus I will destroy your cities.
15 And I will execute vengeance in anger and fury
On the nations that have not heard.”
Micah 5:14–15 — New Century Version (NCV)
14 I will tear down Asherah idols from you
and destroy your cities.
15 In my anger and rage,
I will pay back the nations that have not listened.”
Micah 5:14–15 — American Standard Version (ASV)
14 and I will pluck up thine Asherim out of the midst of thee; and I will destroy thy cities. 15 And I will execute vengeance in anger and wrath upon the nations which hearkened not.
Micah 5:14–15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 And I will pluck up thine Asherahs out of the midst of thee, and I will destroy thy cities. 15 And I will execute vengeance in anger and in fury upon the nations, such as they have not heard of.
Micah 5:14–15 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 I will pull out your poles dedicated to the goddess Asherah.
I will wipe out your cities.
15 I will take revenge with great anger
on the nations that do not obey me.”
Micah 5:14–15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 I will pull up the Asherah poles from among you
and demolish your cities.
15 I will take vengeance in anger and wrath
against the nations that have not obeyed Me.
Micah 5:14–15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 and I will uproot your sacred poles from among you
and destroy your towns.
15 And in anger and wrath I will execute vengeance
on the nations that did not obey.
Micah 5:14–15 — The Lexham English Bible (LEB)
14 And I will uproot your Asherahs from among you,
and I will destroy your cities.
15 And in anger and in wrath I will execute vengeance
on the nations who did not obey.”
Micah 5:14–15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 I will pull down the poles you used
to worship the goddess Asherah.
And I will destroy your cities completely.
15 I will pay back the nations
that have not obeyed me.
My anger will burn against them.”
Micah 5:14–15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
14 “I will root out your Asherim from among you
And destroy your cities.
15 “And I will execute vengeance in anger and wrath
On the nations which have not obeyed.”