Matthew 6:11–12
Matthew 6:11–12 — The New International Version (NIV)
11 Give us today our daily bread.
12 And forgive us our debts,
as we also have forgiven our debtors.
Matthew 6:11–12 — King James Version (KJV 1900)
11 Give us this day our daily bread. 12 And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
Matthew 6:11–12 — New Living Translation (NLT)
11 Give us today the food we need,
12 and forgive us our sins,
as we have forgiven those who sin against us.
Matthew 6:11–12 — The New King James Version (NKJV)
11 Give us this day our daily bread.
12 And forgive us our debts,
As we forgive our debtors.
Matthew 6:11–12 — New Century Version (NCV)
11 Give us the food we need for each day.
12 Forgive us for our sins,
just as we have forgiven those who sinned against us.
Matthew 6:11–12 — American Standard Version (ASV)
11 Give us this day our daily bread. 12 And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
Matthew 6:11–12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
11 give us to-day our needed bread, 12 and forgive us our debts, as we also forgive our debtors,
Matthew 6:11–12 — GOD’S WORD Translation (GW)
11 Give us our daily bread today.
12 Forgive us as we forgive others.
Matthew 6:11–12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
11 Give us today our daily bread.
12 And forgive us our debts,
as we also have forgiven our debtors.
Matthew 6:11–12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
11 Give us this day our daily bread.
12 And forgive us our debts,
as we also have forgiven our debtors.
Matthew 6:11–12 — The Lexham English Bible (LEB)
11 Give us today our daily bread,
12 and forgive us our debts,
as we also have forgiven our debtors.
Matthew 6:11–12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
11 Give us today our daily bread.
12 Forgive us our sins,
just as we also have forgiven those who sin against us.
Matthew 6:11–12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
11 ‘Give us this day our daily bread.
12 ‘And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.