Matthew 9:19–20
Matthew 9:19–20 — The New International Version (NIV)
19 Jesus got up and went with him, and so did his disciples.
20 Just then a woman who had been subject to bleeding for twelve years came up behind him and touched the edge of his cloak.
Matthew 9:19–20 — King James Version (KJV 1900)
19 And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples. 20 And, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment:
Matthew 9:19–20 — New Living Translation (NLT)
19 So Jesus and his disciples got up and went with him. 20 Just then a woman who had suffered for twelve years with constant bleeding came up behind him. She touched the fringe of his robe,
Matthew 9:19–20 — The New King James Version (NKJV)
19 So Jesus arose and followed him, and so did His disciples.
20 And suddenly, a woman who had a flow of blood for twelve years came from behind and touched the hem of His garment.
Matthew 9:19–20 — New Century Version (NCV)
19 So Jesus and his followers stood up and went with the leader.
20 Then a woman who had been bleeding for twelve years came behind Jesus and touched the edge of his coat.
Matthew 9:19–20 — American Standard Version (ASV)
19 And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples. 20 And behold, a woman, who had an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the border of his garment:
Matthew 9:19–20 — 1890 Darby Bible (DARBY)
19 And Jesus rose up and followed him, and so did his disciples. 20 And behold, a woman, who had had a bloody flux for twelve years, came behind and touched the hem of his garment;
Matthew 9:19–20 — GOD’S WORD Translation (GW)
19 Jesus and his disciples got up and followed the man.
20 Then a woman came up behind Jesus and touched the edge of his clothes. She had been suffering from chronic bleeding for twelve years.
Matthew 9:19–20 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
19 So Jesus and His disciples got up and followed him.
20 Just then, a woman who had suffered from bleeding for 12 years approached from behind and touched the tassel on His robe,
Matthew 9:19–20 — The New Revised Standard Version (NRSV)
19 And Jesus got up and followed him, with his disciples. 20 Then suddenly a woman who had been suffering from hemorrhages for twelve years came up behind him and touched the fringe of his cloak,
Matthew 9:19–20 — The Lexham English Bible (LEB)
19 And Jesus and his disciples got up and followed him. 20 And behold, a woman who had been suffering with a hemorrhage twelve years approached from behind and touched the edge of his cloak,
Matthew 9:19–20 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
19 Jesus got up and went with him. So did his disciples.
20 Just then a woman came up behind Jesus. She had a sickness that made her bleed. It had lasted for 12 years. She touched the edge of his clothes.
Matthew 9:19–20 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
19 Jesus got up and began to follow him, and so did His disciples.
20 And a woman who had been suffering from a hemorrhage for twelve years, came up behind Him and touched the fringe of His cloak;