Matthew 5:42–44

42 Give to the one who asks you, and do not turn away from the one who wants to borrow from you.

43 “You have heard that it was said, ‘Love your neighbor and hate your enemy.’ 44 But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you,

42 Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.

43 Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy. 44 But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;

42 Give to those who ask, and don’t turn away from those who want to borrow.

43 “You have heard the law that says, ‘Love your neighbor’ and hate your enemy. 44 But I say, love your enemies! Pray for those who persecute you!

42 Give to him who asks you, and from him who wants to borrow from you do not turn away.

43 “You have heard that it was said, ‘You shall love your neighbor and hate your enemy.’ 44 But I say to you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who spitefully use you and persecute you,

42 If a person asks you for something, give it to him. Don’t refuse to give to someone who wants to borrow from you.

43 “You have heard that it was said, ‘Love your neighbor and hate your enemies.’ 44 But I say to you, love your enemies. Pray for those who hurt you.

42 Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.

43 Ye have heard that it was said, Thou shalt love thy neighbor, and hate thine enemy: 44 but I say unto you, Love your enemies, and pray for them that persecute you;

42 To him that asks of thee give, and from him that desires to borrow of thee turn not away.

43 Ye have heard that it has been said, Thou shalt love thy neighbour and hate thine enemy. 44 But I say unto you, Love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who insult you and persecute you,

42 Give to everyone who asks you for something. Don’t turn anyone away who wants to borrow something from you. 

43 “You have heard that it was said, ‘Love your neighbor, and hate your enemy.’ 44 But I tell you this: Love your enemies, and pray for those who persecute you.

42 Give to the one who asks you, and don’t turn away from the one who wants to borrow from you.

43 “You have heard that it was said, Love your neighbor and hate your enemy. 44 But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you,

42 Give to the one who asks of you, and do not refuse anyone who wants to borrow from you.

43 “You have heard that it was said, ‘You shall love your neighbor and hate your enemy.’ 44 But I say to you: Love your enemies and pray for those who persecute you,

42 Give to the one who asks you, and do not turn away from the one who wants to borrow from you.

43 “You have heard that it was said, ‘Love your neighbor’ and ‘Hate your enemy.’ 44 But I say to you, love your enemies and pray for those who persecute you,

42 “Give to the one who asks you for something. Don’t turn away from the one who wants to borrow something from you.

43 “You have heard that it was said, ‘Love your neighbor. Hate your enemy.’ 44 But here is what I tell you. Love your enemies. Pray for those who hurt you.

42 “Give to him who asks of you, and do not turn away from him who wants to borrow from you.

43 “You have heard that it was said, ‘You shall love your neighbor and hate your enemy.’

44 “But I say to you, love your enemies and pray for those who persecute you,