Matthew 27:32–33
Matthew 27:32–33 — The New International Version (NIV)
32 As they were going out, they met a man from Cyrene, named Simon, and they forced him to carry the cross. 33 They came to a place called Golgotha (which means “the place of the skull”).
Matthew 27:32–33 — King James Version (KJV 1900)
32 And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross.
33 And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull,
Matthew 27:32–33 — New Living Translation (NLT)
32 Along the way, they came across a man named Simon, who was from Cyrene, and the soldiers forced him to carry Jesus’ cross. 33 And they went out to a place called Golgotha (which means “Place of the Skull”).
Matthew 27:32–33 — The New King James Version (NKJV)
32 Now as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name. Him they compelled to bear His cross. 33 And when they had come to a place called Golgotha, that is to say, Place of a Skull,
Matthew 27:32–33 — New Century Version (NCV)
32 As the soldiers were going out of the city with Jesus, they forced a man from Cyrene, named Simon, to carry the cross for Jesus. 33 They all came to the place called Golgotha, which means the Place of the Skull.
Matthew 27:32–33 — American Standard Version (ASV)
32 And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to go with them, that he might bear his cross.
33 And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, The place of a skull,
Matthew 27:32–33 — 1890 Darby Bible (DARBY)
32 And as they went forth they found a man of Cyrene, Simon by name; him they compelled to go with them that he might bear his cross.
33 And having come to a place called Golgotha, which means Place of a skull,
Matthew 27:32–33 — GOD’S WORD Translation (GW)
32 On the way they found a man named Simon. He was from the city of Cyrene. The soldiers forced him to carry Jesus’ cross.
33 They came to a place called Golgotha (which means “the place of the skull”).
Matthew 27:32–33 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
32 As they were going out, they found a Cyrenian man named Simon. They forced this man to carry His cross. 33 When they came to a place called Golgotha (which means Skull Place),
Matthew 27:32–33 — The New Revised Standard Version (NRSV)
32 As they went out, they came upon a man from Cyrene named Simon; they compelled this man to carry his cross. 33 And when they came to a place called Golgotha (which means Place of a Skull),
Matthew 27:32–33 — The Lexham English Bible (LEB)
32 And as they were going out, they found a man of Cyrene named Simon. They forced this man to carry his cross. 33 And when they came to a place called Golgotha (which means Place of a Skull),
Matthew 27:32–33 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
32 On their way out of the city, they met a man from Cyrene. His name was Simon. They forced him to carry the cross.
33 They came to a place called Golgotha. The word Golgotha means The Place of the Skull.
Matthew 27:32–33 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
32 As they were coming out, they found a man of Cyrene named Simon, whom they pressed into service to bear His cross.
33 And when they came to a place called Golgotha, which means Place of a Skull,