5 Night and day among the tombs and in the hills he would cry out and cut himself with stones.

6 When he saw Jesus from a distance, he ran and fell on his knees in front of him.

5 And always, night and day, he was in the mountains, and in the tombs, crying, and cutting himself with stones. 6 But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him,

5 Day and night he wandered among the burial caves and in the hills, howling and cutting himself with sharp stones.

6 When Jesus was still some distance away, the man saw him, ran to meet him, and bowed low before him.

5 And always, night and day, he was in the mountains and in the tombs, crying out and cutting himself with stones.

6 When he saw Jesus from afar, he ran and worshiped Him.

5 Day and night he would wander around the burial caves and on the hills, screaming and cutting himself with stones. 6 While Jesus was still far away, the man saw him, ran to him, and fell down before him.

5 And always, night and day, in the tombs and in the mountains, he was crying out, and cutting himself with stones. 6 And when he saw Jesus from afar, he ran and worshipped him;

5 And continually night and day, in the tombs and in the mountains, he was crying and cutting himself with stones. 6 But seeing Jesus from afar off, he ran and did him homage,

5 Night and day he was among the tombs and on the mountainsides screaming and cutting himself with stones. 

6 The man saw Jesus at a distance. So he ran ⸤to Jesus⸥, bowed down in front of him,

5 And always, night and day, he was crying out among the tombs and in the mountains and cutting himself with stones.

6 When he saw Jesus from a distance, he ran and knelt down before Him.

5 Night and day among the tombs and on the mountains he was always howling and bruising himself with stones. 6 When he saw Jesus from a distance, he ran and bowed down before him;

5 And during every night and day among the tombs and on the mountains he was crying out and cutting himself with stones. 6 And when he saw Jesus from a distance, he ran and knelt down before him.

5 Night and day he screamed among the tombs and in the hills. He cut himself with stones.

6 When he saw Jesus a long way off, he ran to him. He fell on his knees in front of him.

5 Constantly, night and day, he was screaming among the tombs and in the mountains, and gashing himself with stones.

6 Seeing Jesus from a distance, he ran up and bowed down before Him;