31 So he went to her, took her hand and helped her up. The fever left her and she began to wait on them.

32 That evening after sunset the people brought to Jesus all the sick and demon-possessed. 33 The whole town gathered at the door,

31 And he came and took her by the hand, and lifted her up; and immediately the fever left her, and she ministered unto them. 32 And at even, when the sun did set, they brought unto him all that were diseased, and them that were possessed with devils. 33 And all the city was gathered together at the door.

31 So he went to her bedside, took her by the hand, and helped her sit up. Then the fever left her, and she prepared a meal for them.

32 That evening after sunset, many sick and demon-possessed people were brought to Jesus. 33 The whole town gathered at the door to watch.

31 So He came and took her by the hand and lifted her up, and immediately the fever left her. And she served them.

32 At evening, when the sun had set, they brought to Him all who were sick and those who were demon-possessed. 33 And the whole city was gathered together at the door.

31 So Jesus went to her bed, took her hand, and helped her up. The fever left her, and she began serving them.

32 That evening, after the sun went down, the people brought to Jesus all who were sick and had demons in them. 33 The whole town gathered at the door.

31 and he came and took her by the hand, and raised her up; and the fever left her, and she ministered unto them.

32 And at even, when the sun did set, they brought unto him all that were sick, and them that were possessed with demons. 33 And all the city was gathered together at the door.

31 And he went up to her and raised her up, having taken her by the hand, and straightway the fever left her, and she served them. 32 But evening being come, when the sun had gone down, they brought to him all that were suffering, and those possessed by demons; 33 and the whole city was gathered together at the door.

31 Jesus went to her, took her hand, and helped her get up. The fever went away, and she prepared a meal for them. 

32 In the evening, when the sun had set, people brought to him everyone who was sick and those possessed by demons. 33 The whole city had gathered at his door.

31 So He went to her, took her by the hand, and raised her up. The fever left her, and she began to serve them.

32 When evening came, after the sun had set, they began bringing to Him all those who were sick and those who were demon-possessed. 33 The whole town was assembled at the door,

31 He came and took her by the hand and lifted her up. Then the fever left her, and she began to serve them.

32 That evening, at sundown, they brought to him all who were sick or possessed with demons. 33 And the whole city was gathered around the door.

31 And he came and raised her up by taking hold of her hand, and the fever left her, and she began to serve them.

32 Now when it was evening, when the sun had set, they began bringing to him all those who were sick and those who were demon-possessed. 33 And the whole town was gathered together at the door.

31 So he went to her. He took her hand and helped her up. The fever left her. Then she began to serve them.

32 That evening after sunset, the people brought to Jesus all who were sick. They also brought all who were controlled by demons. 33 All the people in town gathered at the door.

31 And He came to her and raised her up, taking her by the hand, and the fever left her, and she waited on them.

32 When evening came, after the sun had set, they began bringing to Him all who were ill and those who were demon-possessed.

33 And the whole city had gathered at the door.