9 The ax is already at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.”

10 “What should we do then?” the crowd asked.

11 John answered, “Anyone who has two shirts should share with the one who has none, and anyone who has food should do the same.”

9 And now also the axe is laid unto the root of the trees: every tree therefore which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

10 And the people asked him, saying, What shall we do then? 11 He answereth and saith unto them, He that hath two coats, let him impart to him that hath none; and he that hath meat, let him do likewise.

9 Even now the ax of God’s judgment is poised, ready to sever the roots of the trees. Yes, every tree that does not produce good fruit will be chopped down and thrown into the fire.”

10 The crowds asked, “What should we do?”

11 John replied, “If you have two shirts, give one to the poor. If you have food, share it with those who are hungry.”

9 And even now the ax is laid to the root of the trees. Therefore every tree which does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.”

10 So the people asked him, saying, “What shall we do then?”

11 He answered and said to them, “He who has two tunics, let him give to him who has none; and he who has food, let him do likewise.”

9 The ax is now ready to cut down the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.”

10 The people asked John, “Then what should we do?”

11 John answered, “If you have two shirts, share with the person who does not have one. If you have food, share that also.”

9 And even now the axe also lieth at the root of the trees: every tree therefore that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire. 10 And the multitudes asked him, saying, What then must we do? 11 And he answered and said unto them, He that hath two coats, let him impart to him that hath none; and he that hath food, let him do likewise.

9 And already also the axe is applied to the root of the trees; every tree therefore not producing good fruit is cut down and cast into the fire. 10 And the crowds asked him saying, What should we do then? 11 And he answering says to them, He that has two body-coats, let him give to him that has none; and he that has food, let him do likewise.

9 The ax is now ready to cut the roots of the trees. Any tree that doesn’t produce good fruit will be cut down and thrown into a fire.” 

10 The crowds asked him, “What should we do?” 

11 He answered them, “Whoever has two shirts should share with the person who doesn’t have any. Whoever has food should share it too.” 

9 Even now the ax is ready to strike the root of the trees! Therefore, every tree that doesn’t produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.”

10 “What then should we do?” the crowds were asking him.

11 He replied to them, “The one who has two shirts must share with someone who has none, and the one who has food must do the same.”

9 Even now the ax is lying at the root of the trees; every tree therefore that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.”

10 And the crowds asked him, “What then should we do?” 11 In reply he said to them, “Whoever has two coats must share with anyone who has none; and whoever has food must do likewise.”

9 And even now the ax is positioned at the root of the trees; therefore every tree not producing good fruit is cut down and thrown into the fire.”

10 And the crowds were asking him, saying, “What then should we do?” 11 And he answered and said to them, “The one who has two tunics must share with the one who does not have one, and the one who has food must do likewise.”

9 The ax is already lying at the roots of the trees. All the trees that don’t produce good fruit will be cut down. They will be thrown into the fire.”

10 “Then what should we do?” the crowd asked.

11 John answered, “If you have extra clothes, you should share with those who have none. And if you have extra food, you should do the same.”

9 “Indeed the axe is already laid at the root of the trees; so every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.”

10 And the crowds were questioning him, saying, “Then what shall we do?”

11 And he would answer and say to them, “The man who has two tunics is to share with him who has none; and he who has food is to do likewise.”