29 Now there were seven brothers. The first one married a woman and died childless.

29 There were therefore seven brethren: and the first took a wife, and died without children.

29 Well, suppose there were seven brothers. The oldest one married and then died without children.

29 Now there were seven brothers. And the first took a wife, and died without children.

29 Once there were seven brothers. The first brother married and died, but had no children.

29 There were therefore seven brethren: and the first took a wife, and died childless;

29 There were then seven brethren: and the first, having taken a wife, died childless;

29 There were seven brothers. The first got married and died without having children.

29 Now there were seven brothers. The first took a wife and died without children.

29 Now there were seven brothers; the first married, and died childless;

29 Now there were seven brothers, and the first took a wife and died childless,

29 “There were seven brothers. The first one got married to a woman. He died without leaving any children.

29 “Now there were seven brothers; and the first took a wife and died childless;