Luke 13:12–13
Luke 13:12–13 — The New International Version (NIV)
12 When Jesus saw her, he called her forward and said to her, “Woman, you are set free from your infirmity.” 13 Then he put his hands on her, and immediately she straightened up and praised God.
Luke 13:12–13 — King James Version (KJV 1900)
12 And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. 13 And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God.
Luke 13:12–13 — New Living Translation (NLT)
12 When Jesus saw her, he called her over and said, “Dear woman, you are healed of your sickness!” 13 Then he touched her, and instantly she could stand straight. How she praised God!
Luke 13:12–13 — The New King James Version (NKJV)
12 But when Jesus saw her, He called her to Him and said to her, “Woman, you are loosed from your infirmity.” 13 And He laid His hands on her, and immediately she was made straight, and glorified God.
Luke 13:12–13 — New Century Version (NCV)
12 When Jesus saw her, he called her over and said, “Woman, you are free from your sickness.” 13 Jesus put his hands on her, and immediately she was able to stand up straight and began praising God.
Luke 13:12–13 — American Standard Version (ASV)
12 And when Jesus saw her, he called her, and said to her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. 13 And he laid his hands upon her: and immediately she was made straight, and glorified God.
Luke 13:12–13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 And Jesus, seeing her, called to her, and said to her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. 13 And he laid his hands upon her; and immediately she was made straight, and glorified God.
Luke 13:12–13 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 When Jesus saw her, he called her to come to him and said, “Woman, you are free from your disability.” 13 He placed his hands on her, and she immediately stood up straight and praised God.
Luke 13:12–13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 When Jesus saw her, He called out to her, “Woman, you are free of your disability.” 13 Then He laid His hands on her, and instantly she was restored and began to glorify God.
Luke 13:12–13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
12 When Jesus saw her, he called her over and said, “Woman, you are set free from your ailment.” 13 When he laid his hands on her, immediately she stood up straight and began praising God.
Luke 13:12–13 — The Lexham English Bible (LEB)
12 And when he saw her, Jesus summoned her and said to her, “Woman, you are freed from your disability!” 13 And he placed his hands on her, and immediately she straightened up and glorified God.
Luke 13:12–13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 Jesus saw her. He asked her to come to him. He said to her, “Woman, you will no longer be disabled. I am about to set you free.” 13 Then he put his hands on her.
Right away she stood up straight and praised God.
Luke 13:12–13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
12 When Jesus saw her, He called her over and said to her, “Woman, you are freed from your sickness.”
13 And He laid His hands on her; and immediately she was made erect again and began glorifying God.