22 But when someone stronger attacks and overpowers him, he takes away the armor in which the man trusted and divides up his plunder.

22 But when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armour wherein he trusted, and divideth his spoils.

22 until someone even stronger attacks and overpowers him, strips him of his weapons, and carries off his belongings.

22 But when a stronger than he comes upon him and overcomes him, he takes from him all his armor in which he trusted, and divides his spoils.

22 But when someone stronger comes and defeats him, the stronger one will take away the weapons the first man trusted and will give away the possessions.

22 but when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him his whole armor wherein he trusted, and divideth his spoils.

22 but when the stronger than he coming upon him overcomes him, he takes away his panoply in which he trusted, and he will divide the spoil he has taken from him.

22 But a stronger man than he may attack him and defeat him. Then the stronger man will take away all the weapons in which the strong man trusted and will divide the loot. 

22 But when one stronger than he attacks and overpowers him, he takes from him all his weapons he trusted in, and divides up his plunder.

22 But when one stronger than he attacks him and overpowers him, he takes away his armor in which he trusted and divides his plunder.

22 But when a stronger man attacks him and conquers him, he takes away his full armor in which he trusted and distributes his plunder.

22 But when someone stronger attacks, he is overpowered. The attacker takes away the armor the man had trusted in. Then he divides up what he has stolen.

22 “But when someone stronger than he attacks him and overpowers him, he takes away from him all his armor on which he had relied and distributes his plunder.