Luke 4:13
13 And when the devil had ended every temptation, he departed from him nuntil an opportune time.
Luke 4:13 — The New International Version (NIV)
13 When the devil had finished all this tempting, he left him until an opportune time.
Luke 4:13 — King James Version (KJV 1900)
13 And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
Luke 4:13 — New Living Translation (NLT)
13 When the devil had finished tempting Jesus, he left him until the next opportunity came.
Luke 4:13 — The New King James Version (NKJV)
13 Now when the devil had ended every temptation, he departed from Him until an opportune time.
Luke 4:13 — New Century Version (NCV)
13 After the devil had tempted Jesus in every way, he left him to wait until a better time.
Luke 4:13 — American Standard Version (ASV)
13 And when the devil had completed every temptation, he departed from him for a season.
Luke 4:13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
13 And the devil, having completed every temptation, departed from him for a time.
Luke 4:13 — GOD’S WORD Translation (GW)
13 After the devil had finished tempting Jesus in every possible way, the devil left him until another time.
Luke 4:13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
13 After the Devil had finished every temptation, he departed from Him for a time.
Luke 4:13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
13 When the devil had finished every test, he departed from him until an opportune time.
Luke 4:13 — The Lexham English Bible (LEB)
13 And when the devil had completed every temptation, he departed from him until a favorable time.
Luke 4:13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
13 When the devil finished all this tempting, he left Jesus until a better time.
Luke 4:13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
13 When the devil had finished every temptation, he left Him until an opportune time.