Luke 10:26–27
Luke 10:26–27 — The New International Version (NIV)
26 “What is written in the Law?” he replied. “How do you read it?”
27 He answered, “ ‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind’; and, ‘Love your neighbor as yourself.’”
Luke 10:26–27 — King James Version (KJV 1900)
26 He said unto him, What is written in the law? how readest thou? 27 And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself.
Luke 10:26–27 — New Living Translation (NLT)
26 Jesus replied, “What does the law of Moses say? How do you read it?”
27 The man answered, “ ‘You must love the Lord your God with all your heart, all your soul, all your strength, and all your mind.’ And, ‘Love your neighbor as yourself.’ ”
Luke 10:26–27 — The New King James Version (NKJV)
26 He said to him, “What is written in the law? What is your reading of it?”
27 So he answered and said, “ ‘You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your strength, and with all your mind,’ and ‘your neighbor as yourself.’ ”
Luke 10:26–27 — New Century Version (NCV)
26 Jesus said, “What is written in the law? What do you read there?”
27 The man answered, “Love the Lord your God with all your heart, all your soul, all your strength, and all your mind.” Also, “Love your neighbor as you love yourself.”
Luke 10:26–27 — American Standard Version (ASV)
26 And he said unto him, What is written in the law? how readest thou? 27 And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbor as thyself.
Luke 10:26–27 — 1890 Darby Bible (DARBY)
26 And he said to him, What is written in the law? how readest thou? 27 But he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thine understanding; and thy neighbour as thyself.
Luke 10:26–27 — GOD’S WORD Translation (GW)
26 Jesus answered him, “What is written in Moses’ Teachings? What do you read there?”
27 He answered, “ ‘Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your strength, and with all your mind. And love your neighbor as you love yourself.’ ”
Luke 10:26–27 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
26 “What is written in the law?” He asked him. “How do you read it?”
27 He answered:
Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself.
Luke 10:26–27 — The New Revised Standard Version (NRSV)
26 He said to him, “What is written in the law? What do you read there?” 27 He answered, “You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself.”
Luke 10:26–27 — The Lexham English Bible (LEB)
26 And he said to him, “What is written in the law? How do you read it?” 27 And he answered and said, “You shall love the Lord your God from all your heart, and with all your soul, and with all your strength, and with all your mind, and your neighbor as yourself.”
Luke 10:26–27 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
26 “What is written in the Law?” Jesus replied. “How do you understand it?”
27 He answered, “ ‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul. Love him with all your strength and with all your mind.’ And, ‘Love your neighbor as you love yourself.’ ”
Luke 10:26–27 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
26 And He said to him, “What is written in the Law? How does it read to you?”
27 And he answered, “You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself.”