Leviticus 9:8–13

8 So Aaron came to the altar and slaughtered the calf as a sin offering for himself. 9 His sons brought the blood to him, and he dipped his finger into the blood and put it on the horns of the altar; the rest of the blood he poured out at the base of the altar. 10 On the altar he burned the fat, the kidneys and the long lobe of the liver from the sin offering, as the Lord commanded Moses; 11 the flesh and the hide he burned up outside the camp.

12 Then he slaughtered the burnt offering. His sons handed him the blood, and he splashed it against the sides of the altar. 13 They handed him the burnt offering piece by piece, including the head, and he burned them on the altar.

8 Aaron therefore went unto the altar, and slew the calf of the sin offering, which was for himself. 9 And the sons of Aaron brought the blood unto him: and he dipped his finger in the blood, and put it upon the horns of the altar, and poured out the blood at the bottom of the altar: 10 But the fat, and the kidneys, and the caul above the liver of the sin offering, he burnt upon the altar; as the Lord commanded Moses. 11 And the flesh and the hide he burnt with fire without the camp. 12 And he slew the burnt offering; and Aaron’s sons presented unto him the blood, which he sprinkled round about upon the altar. 13 And they presented the burnt offering unto him, with the pieces thereof, and the head: and he burnt them upon the altar.

8 So Aaron went to the altar and slaughtered the calf as a sin offering for himself. 9 His sons brought him the blood, and he dipped his finger in it and put it on the horns of the altar. He poured out the rest of the blood at the base of the altar. 10 Then he burned on the altar the fat, the kidneys, and the long lobe of the liver from the sin offering, just as the Lord had commanded Moses. 11 The meat and the hide, however, he burned outside the camp.

12 Next Aaron slaughtered the animal for the burnt offering. His sons brought him the blood, and he splattered it against all sides of the altar. 13 Then they handed him each piece of the burnt offering, including the head, and he burned them on the altar.

8 Aaron therefore went to the altar and killed the calf of the sin offering, which was for himself. 9 Then the sons of Aaron brought the blood to him. And he dipped his finger in the blood, put it on the horns of the altar, and poured the blood at the base of the altar. 10 But the fat, the kidneys, and the fatty lobe from the liver of the sin offering he burned on the altar, as the Lord had commanded Moses. 11 The flesh and the hide he burned with fire outside the camp.

12 And he killed the burnt offering; and Aaron’s sons presented to him the blood, which he sprinkled all around on the altar. 13 Then they presented the burnt offering to him, with its pieces and head, and he burned them on the altar.

8 So Aaron went to the altar and killed the bull calf as a sin offering for himself. 9 Then his sons brought the blood to him, and he dipped his finger in the blood and put it on the corners of the altar. He poured out the rest of the blood at the bottom of the altar. 10 Aaron took the fat, the kidneys, and the best part of the liver from the sin offering and burned them on the altar, in the way the Lord had commanded Moses. 11 The meat and skin he burned outside the camp.

12 Then Aaron killed the animal for the whole burnt offering. His sons brought the blood to him, and he sprinkled it on all sides of the altar. 13 As they gave him the pieces and head of the burnt offering, Aaron burned them on the altar.

8 So Aaron drew near unto the altar, and slew the calf of the sin-offering, which was for himself. 9 And the sons of Aaron presented the blood unto him; and he dipped his finger in the blood, and put it upon the horns of the altar, and poured out the blood at the base of the altar: 10 but the fat, and the kidneys, and the caul from the liver of the sin-offering, he burnt upon the altar; as Jehovah commanded Moses. 11 And the flesh and the skin he burnt with fire without the camp.

12 And he slew the burnt-offering; and Aaron’s sons delivered unto him the blood, and he sprinkled it upon the altar round about. 13 And they delivered the burnt-offering unto him, piece by piece, and the head: and he burnt them upon the altar.

8 And Aaron went to the altar and slaughtered the calf of the sin-offering which was for himself; 9 and the sons of Aaron presented the blood to him, and he dipped his finger in the blood, and put it on the horns of the altar, and poured out the blood at the bottom of the altar. 10 And the fat, and the kidneys, and the net above the liver, of the sin-offering, he burned on the altar, as Jehovah had commanded Moses. 11 And the flesh and the skin he burned with fire outside the camp. 12 And he slaughtered the burnt-offering; and Aaron’s sons delivered to him the blood, which he sprinkled on the altar round about. 13 And they delivered the burnt-offering to him, in the pieces thereof, and the head; and he burned them on the altar.

8 Aaron came to the altar and slaughtered the calf as his own offering for sin. 9 Aaron’s sons brought him the blood. He dipped his finger in the blood and put it on the horns of the altar. Then he poured out the blood at the bottom of the altar. 10 On the altar he burned the fat, kidneys, and lobe of the liver from the offering for sin as the Lord had commanded Moses. 11 He burned the meat and the skin outside the camp. 

12 He slaughtered the animal for the burnt offering. Aaron’s sons gave him the blood, and he threw it against the altar on all sides. 13 They also gave him the burnt offering, which was cut in pieces and included the head. He burned it on the altar.

8 So Aaron approached the altar and slaughtered the calf as a sin offering for himself. 9 Aaron’s sons brought the blood to him, and he dipped his finger in the blood and applied it to the horns of the altar. He poured out the blood at the base of the altar. 10 He burned the fat, the kidneys, and the fatty lobe of the liver from the sin offering on the altar, as the Lord had commanded Moses. 11 He burned up the flesh and the hide outside the camp.

12 Then he slaughtered the burnt offering. Aaron’s sons brought him the blood, and he sprinkled it on all sides of the altar. 13 They brought him the burnt offering piece by piece, along with the head, and he burned them on the altar.

8 Aaron drew near to the altar and slaughtered the calf of the purification offering, which was for himself. 9 The sons of Aaron presented the blood to him, and he dipped his finger in the blood and put it on the horns of the altar, and the rest of the blood he poured out at the base of the altar. 10 But the fat, the kidneys, and the appendage of the liver from the purification offering he turned into smoke on the altar, as the Lord had commanded Moses, 11 and the flesh and the skin he burned with fire outside the camp.

12 Then he slaughtered the burnt offering. Aaron’s sons brought him the blood, and he dashed it against all sides of the altar. 13 And they brought him the burnt offering piece by piece and the head, which he turned into smoke on the altar.

8 Then Aaron approached the altar, and he slaughtered the bull calf of the sin offering, which was for himself. 9 Then Aaron’s sons presented the blood to him, and he dipped his finger in the blood, and he put it on the altar’s horns, and he poured out the blood on the altar’s base. 10 And the fat and the kidneys and the lobe from the sin offering’s liver he turned into smoke on the altar, just as Yahweh had commanded Moses, 11 but the meat and the skin he burned with fire outside the camp.

12 Then he slaughtered the burnt offering, and Aaron’s sons brought the blood to him, and he sprinkled it on the altar all around; 13 and they brought the burnt offering to him by its pieces, as well as the head, and he turned them into smoke on the altar;

8 So Aaron came to the altar. He killed the calf as a sin offering for himself. 9 His sons brought its blood to him. He dipped his finger into the blood. He put some on the horns that stick out from the upper four corners of the altar. He poured out the rest at the bottom of the altar.

10 He burned the fat and the kidneys on the altar. He also burned the covering of the liver. All of those parts were from the sin offering. Aaron did just as the Lord had commanded Moses. 11 He burned up the meat and the hide outside the camp.

12 Then he killed the animal for the burnt offering. His sons handed him its blood. He sprinkled it against every side of the altar. 13 They handed him the burnt offering piece by piece. It included the animal’s head. Aaron burned everything on the altar.

8 So Aaron came near to the altar and slaughtered the calf of the sin offering which was for himself.

9 Aaron’s sons presented the blood to him; and he dipped his finger in the blood and put some on the horns of the altar, and poured out the rest of the blood at the base of the altar.

10 The fat and the kidneys and the lobe of the liver of the sin offering, he then offered up in smoke on the altar just as the Lord had commanded Moses.

11 The flesh and the skin, however, he burned with fire outside the camp.

12 Then he slaughtered the burnt offering; and Aaron’s sons handed the blood to him and he sprinkled it around on the altar.

13 They handed the burnt offering to him in pieces, with the head, and he offered them up in smoke on the altar.